Recogemos la pasta en metálico de Van Zant... y le dejo un depósito a Kelso para lo del banco. | Open Subtitles | سوف نأخذ النقد من فان زانت ثم اقوم بإيداع نسبة مع كيلسو من أجل عملية البنك |
Ahora mismo, hay unidades en casa de Van Zant... porque le han pegado un tiro esta noche. | Open Subtitles | بينما نحن نتحدث الآن وحداتنا في بيت فان زانت لأنه تم اطلاق النار عليه في وقت مبكر الليلة |
¿Y Van Zant? | Open Subtitles | ماذا عن فان زانت و ال750 الخاصة بنا؟ |
Tengo más motivación para cargarme a Van Zant que vosotros. | Open Subtitles | أنا لدي دوافع لقتل فان زانت أكثر منكما ... |
Llama a Van Zant y recoge el dinero. | Open Subtitles | اتصل بفان زانت واجمع الأموال |
Soy Roger Van Zant. | Open Subtitles | هذا روجر فان زانت |
Sí, pero la demanda no prosperó, Sid se hizo rico y Van Zant siguió en prisión. | Open Subtitles | أجل، لكن الدعوى القضائية قد رفضت، لذا بينما كان (سد) يصبح ثرياً، كان (فان زانت) يتعفن في السجن |
Quizás se refería a Van Zant cuando habló con su esposa. | Open Subtitles | ربما (فان زانت) كان من تحدث عنه (سد) عندما أخبر زوجته أن أحداً كان يسعى خلفه |
Si Van Zant creía que Sid le debía dinero, pudo venir a cobrarle. | Open Subtitles | إن كان (فان زانت) يشعر بأن (سد) يدين له بحصة من الأرباح من البرنامج، ربما قدم لتحصيله |
Y cuando Sid se negó, Van Zant optó por vengarse. | Open Subtitles | وعندما لم يرغب (سد) بالمسايرة، آثر (فان زانت) الانتقام بدلاً من ذلك |
Chad, dime quién le dio un pase a Kurt Van Zant. | Open Subtitles | تشاد) اكتشف من طلب إذن دخول نهاري لـ(كورت فان زانت) |
Y Van Zant quería su parte, pero muerto Sid, fue tras la suya. | Open Subtitles | إذاً أراد (فان زانت) نصيبه، لكن بوفاة (سد)، خياره الوحيد كان السعي خلفك |
Mucho tiempo para guardar rencor, Sr. Van Zant. | Open Subtitles | إنها مدة طويلة لحمل الضغينة سيد (فان زانت) |
El video del piso de Sid muestra a Van Zant... esperando en su auto de las 0:30 a las 3:30 de la madrugada. | Open Subtitles | التصوير الأمني خارج شقة (سد) يظهر (فان زانت) منتظراً خارجاً أمام سيارته من 12: |
- Sí, Van Zant no pudo hacerlo. | Open Subtitles | أجل، لم يكن ليفعلها (فان زانت) |
- ¡Métalo, Van Zant, ahora! | Open Subtitles | اسحبه إلى الداخل يا (فان زانت) الآن! |
Roger Van Zant. | Open Subtitles | روجر فان زانت |
Roger Van Zant. | Open Subtitles | روجر فان زانت |
Roger Van Zant. | Open Subtitles | روجر فان زانت |
Van Zant. | Open Subtitles | فان زانت |