"زجاجة أخرى" - Translation from Arabic to Spanish

• otra botella
• ampollas más
• botella más

En cuanto lleguemos, abriremos otra botella y luego iremos a pescar.
حالما نصل إلى هناك نفتح سدادة زجاجة أخرى ثم نصطاد السمك

Mesera, ¿puede traernos otra botella?
أيتها النادلة, هل بأمكانك أعطائنا زجاجة أخرى ؟

Juraría que tenía otra botella.
يالهى , أكاد اقسم أنه كان لدى زجاجة أخرى

Pero ten por seguro, voy a encontrar al calamar colosal y lucharemos por otra botella.
ولكن اطمئن، سوف أجد هذا الحبار الهائل وأصارعه من أجل زجاجة أخرى

No es todo los días... que se gana una guerra, mucho menos en contra de EE.UU. Debo ir por otra botella.
ضد الشياطين الأميركيين، سأذهب وأحضر زجاجة أخرى

- Oye tío, necesitamos otra botella de eso.
يا أخي أحضر لنا زجاجة أخرى من هذا الهراء.

Camarero, vamos a necesitar otra botella.
أيها النادل, سنحتاج زجاجة أخرى

Puede ser que tome un par de minutos. Así que, ¿puedo pedir otra botella?
ربنا تأخذ بعض الدقائق إذن، هل أستطيع طلب زجاجة أخرى ؟

olvide achicar mis labios traere otra botella y lo intentare otra vez
أنا آسف,نسيتُ أن أُغلقَ شفتي سأذهب وأحصل على زجاجة أخرى وأحاول مجدداً

En realidad, tengo otra botella que tienes que probar.
في الواقع ، عندي زجاجة أخرى من أجلك لتجربها

- Así es. En ese caso, camarero, otra botella.
في هذه الحالة، أيها النادل، زجاجة أخرى.

Sírvelo y trae otra botella.
عمر" , أملىء الكؤوس , و أنت أحضر زجاجة" أخرى حالا ً , حسنا ً ؟

Abramos otra botella.
هيا سنقوم الكراك زجاجة أخرى حسنا؟

Parece otra botella de agua.
تبدو وكأنّها زجاجة أخرى من الماء

- Quizá es hora de otra botella. Sí, bébela toda.
. ربما سنحصل على زجاجة أخرى . أشرب

¿por qué no me traes otra botella de Pinot Grigio?
لما لا تحضرّ لي زجاجة أخرى من " بينوت جريجو" ؟

No. Voy a abrir otra botella.
لا، سوف افتح زجاجة أخرى

Tengo otra botella en el barco.
لديّ زجاجة أخرى على المركب.

¿Otra botella de algo bueno?
أتريد زجاجة أخرى من النبيذ الممتاز؟

Once ampollas más, millones de muertos. ¿Eso no te afecta los nervios un poquito?
توجد 11 زجاجة أخرى, سيموت الملايين هذا لا يؤثر على أعصابك نهائياً؟

Manny, una botella más. Hoy vamos hondos.
نحتاج الى زجاجة أخرى يا ماني سنثمل كثيراً الليلة