Le di una cerveza de jengibre y simplemente empezamos a hablar sobre nada en particular, pero mientras le hablaba, estornudó por la cerveza de jengibre. | TED | أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل. |
¿Me das un whisky con gaseosa de jengibre? | Open Subtitles | هل يمكنني ؟ هل يمكنني ان أخذ كأس سكوتش وجعة زنجبيل |
Si vive en una casita de jengibre, me la comeré. ¡Tengo hambre! | Open Subtitles | إذا كانت تعيش في بيت كعكة زنجبيل سآكلها أنا، فأنا أتضور جوعا |
¿Qué harás tú? ¿Esconderte de él todo el día y luego llamarlo "ginger"? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت, ستختبئ منه طوال اليوم و بعدها تناديه بـ"زنجبيل"؟ |
Hay ginger ale en el portavaso. | Open Subtitles | حسنا, يوجد شراب زنجبيل على حاملة الأكواب. |
Y tenemos refrescos de jengibre. ¡Jengibre caliente al estilo tejano! | Open Subtitles | ولدينا زنجبيل مغليّ بزيت الفلفل الحار التكساسي |
Si quiere reponerse pronto, intente chupar un limón y luego beber un vaso lleno de agua tibia con cardamomo y jengibre fresco. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تشعر أفضل فى الحال حاول إمتصاص بعض من الليمون ثم شرب كوب طويل من المياه الدافئة مع هيل و زنجبيل طازج |
Jen F me contó que las Gamma Mu hicieron un pan de jengibre con forma de la casa Omega Chi. | Open Subtitles | "جِين إف أخبرَتني بأن"الغاما مو خَبزَوا كعكة زنجبيل نسخة طبق الأصل لمنزل الأوميغا كـاي. "و"بي دلتا أيبسونس |
Corre lo más rápido que puedas ¡si quieres seguir siendo un hombre de jengibre! | Open Subtitles | اركض اركض بأقصى سرعة اذا كنت تريد البقاء يا سيد زنجبيل |
Bueno, no estoy de acuerdo, dado que ahora tú y yo... tenemos que hacer 200 galletas de jengibre para mañana por la mañana nosotros mismos. | Open Subtitles | انا لا اتفق معك لاننا الان انا وانت يجب ان نصنع 200 كيكة زنجبيل لغداً صباحاً بأنفسنا |
Nos ganamos la antipatía de los padres de todos los amigos de nuestros hijos, llevamos a una mujer a la locura, e hicimos las peores galletas de jengibre de la historia de la humanidad. | Open Subtitles | وجميع اباء اصدقاء ابناءنا ابتعدوا عنا جعلنا امرأه مجنونه وصنعنا اسوء كيكة زنجبيل |
Tres huevos duros, salsa Worcester y un poco de jengibre. | Open Subtitles | ثلاثة بيوض غير مطهية ، و صلصلة ويسترشر و زنجبيل |
Un volcán de manzana, remolacha, zanahoria y jengibre con jengibre extra. | Open Subtitles | لديك بنجر تفاح بركان زنجبيل جزر , جنجر اضافي |
¿Volcán de manzana, remolacha, zanahoria y jengibre con jengibre extra? | Open Subtitles | جزر بنجر التفاح بركان زنجبيل , بالزنجبيل الاضافي |
Whisky y gaseosa de jengibre. Muy bien. ¿Rosie? | Open Subtitles | سكوتش وجعة زنجبيل حسنا ، روزي ؟ |
Tenemos que encontrar el ponche de huevo, pan de ginger galletas, pastel de frutas, cosas así. | Open Subtitles | نحتاج لمخفوق البيض ، كعكة زنجبيل وبسكويت وكعكة فواكه ، أشياء كـهذه |
Ahora sé buena y tráeme un ginger ale para después. | Open Subtitles | الآن كوني فتاة جيدة واذهبي وأحضري لي جعة زنجبيل مع هذا. |
¿Puedes traerme un ginger ale? Que sea doble. | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه |
Te hará bailar como ginger Rogers. | Open Subtitles | نقطة رقصات من زنجبيل روجرز. |
Me puede dar una cerveza y una ginger ale? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بيرة مع زنجبيل? |
Tiene un toque ligero de gengibre. | Open Subtitles | يحوي على كميه زنجبيل جيده |