"زوجتهُ" - Translation from Arabic to Spanish

• su esposa
• su mujer
• La esposa
• esposa está

Tiene todos los documentos y se hospeda en el hotel con su esposa?
يقدم لنا كُل الأوراق الصحيحة، يتشارك الفُندق مع زوجتهُ ؟

Él estuvo en un pequeño accidente de avión que mató a su esposa.
لقد كان في حادث تحطم طائرة قُتل فيه زوجتهُ

Justo antes de caer, Joyner dijo que alguien iba tras su esposa.
ان احداً كانَ يلاحق زوجتهُ من سيلاحق زوجته؟

Ver a su mujer en peligro quizá haya ralentizado realmente su muerte.
إنّه تأثيرُ العقلِ على الجسد إذ رأى زوجتهُ في محنة

El juez vivía solo. su esposa murió hace tres años.
القاضي يعيشُ بمفردهِ لقد توفيت زوجتهُ منذُ ثلاثةِ أعوامً مضت

Se sienta afuera mientras su esposa está en el interior con el pez gordo.
هو يظل واقفاً في الخارج بينما زوجتهُ في الداخل معهُ.

Y dejó de beber porque su esposa lo obligó.
ولقد توقّف عن الشّرب لإنّ زوجتهُ جعلته يُقلِع

Si su esposa lo estaba ayudando, ¿por qué terminó muerta?
إذا كانت زوجتهُ تُساعِده فلماذا إنتهى بها المطافُ ميّتة؟

En el mismo sitio que todos los martes mientras su esposa juega al bridge. Erish Grill.
في نفسِ المكانِ الذي يتواجدُ فيه كلَّ يوم ثلاثاءٍ بينما تلعبُ زوجتهُ لعبة الورق

Mató a su esposa. Encontramos su cuerpo.
،لقد قتل زوجتهُ عثرنا على الجثة

Oye, fue muy buen movimiento hace rato, pretendiendo ser su esposa.
كان أدائكما رائعاً سابقا تظاهرتي بأنك زوجتهُ

Quiero matarte pero hacerlo no les devolverá a Yixue a su esposa e hijo.
أريدُ أن أقتلَك لكنَ قتلكَ لَن يُعيدَ (إيسي) إلى زوجتهُ و ابنَه

En Arkansas, un hombre puede golpear legalmente a su esposa una vez al mes.
في (آركينسو)، يُمكنُ للرجُل أن يضربَ زوجتهُ بشكلٍ قانوني مرةً في الشهر

su esposa está muerta, pero él está vivo.
زوجتهُ ماتت , بينما هو حيٌ يرزق

La acusación de un hombre a su esposa de adulterio puede despertar la ira de todo el pueblo.
... الرجل يتهم زوجتهُ بالفاحشه وذلك يثير غضب . أهل القريه

Así que envió a alguien a matar a su esposa
لِذا فهو أرسل شخصاً لقتلِ زوجتهُ.

Alguien que estaba intentando olvidar a su esposa y a su hija.
شخصٌ كان يحاول، نسيان زوجتهُ وابنته

su mujer es agente inmobiliario, así que probablemente les llamaron primero.
زوجتهُ وكيلة عقارات، او ربما فضلوا الخيار الاول.

Pero su mujer, por otro lado, es una historia diferente.
لكن زوجتهُ على الجهة الأخرى إنها قصةٌ مختلفة

Sí, su mujer dice que le encantan estos eventos, asi que cualquiera que fuera la llamada debía haber sido importante para él.
اجل ، زوجتهُ قالت انهُ يحبُ هذه الأحداث لذا مهما كانت تلكَ المكالمة فمؤكد انها كانت مهمةً لهُ لكي يتلقاها

La esposa estaba donde su hermana esa noche.
زوجتهُ كانت في بيت أختها تلك الليلة

Miren la sonrisa satisfecha de un tipo cuya esposa está desaparecida.
انظروا لتلك الإبتسامة، من رجلاً زوجتهُ مفقودة