"زوجتي ماتت" - Translation from Arabic to Spanish

• Mi esposa murió
• Mi mujer murió
• Mi esposa falleció
• Mi esposa está muerta
• Mi mujer está muerta
• mujer ha muerto

Mi esposa murió. Las niñas no tienen a su madre.
زوجتي ماتت والأطفال أصبحوا محرومين من أمهم

Mi esposa murió hace unos años.
إنه رمز عاطفي زوجتي ماتت في السنوات الماضية

No, vivo solo. Mi esposa murió hace un par de meses.
كلاّ، أعيش هنا لوحدي، زوجتي ماتت قبل شهرين

Mi mujer murió doce años más tarde. Envié a Teresa a Suiza...
بعد إثنا عشر سنة زوجتي ماتت أرسلت تيريزا إلى سويسرا

Mi esposa falleció hace años un trágico accidente ella acabava de llegar salió a pasear de noche, y callo de las almeras
زوجتي ماتت قبل عدة سنوات انه كان حادث مأساوي لقد كانت جديدة في الطليعة

Sé que Mi esposa está muerta.
أعرف أن زوجتي ماتت

Vale, mi antiguo yo te diría que vale, que Mi mujer está muerta, pero para mí ya es imposible pensar de esa manera.
كنت في زمانٍ مضى لأقول نعم انتِ محقةٌ زوجتي ماتت ولكن يستحيل علي التفكير بهذه الطريقة بعد الآن

Después descubrí que Mi esposa murió hace seis años.
ثم اكتشفت أن زوجتي ماتت منذ ست سنوات

Mi esposa murió de un infarto.
زوجتي ماتت بسبب سقطه قلبيه

Mi esposa murió, si eso es lo que quieres saber.
زوجتي ماتت ، إن كان هذا ماتسألين عنه

me esta diciendo que Mi esposa murió?
هل تقول ان زوجتي ماتت ؟

Mi esposa murió de Cáncer hace 10 años.
زوجتي ماتت بالسرطان منذ 10 أعوام

*Mi esposa murió veleando y yo lo superé*
زوجتي ماتت وهي تتزلج هوائياً * * وأنا مضيت قُدماً

Mi esposa murió cuando Jeremie nació.
زوجتي ماتت... عندما ولدت جيريمي.

Mi mujer murió hace tres meses, ...pero me gustaría discutir eso con tu supervisor, Stephen.
زوجتي ماتت من ثلاث شهور مضت لكني اريد ان اناقش هذا مع مديرك ستيفان

Porque Mi mujer murió, y nunca llegamos a tener la fiesta.
،لأن زوجتي ماتت ولم نحضَ إطلاقاً بحفلنا الخاص

Tengo todo esto y no tengo a nadie más que a Rick, mi hijo. Mi mujer murió.
العمل لدّي منتشر في كل مكان ولم يبقي لي أحد سوي أبني "ريك"و زوجتي ماتت

Mi esposa falleció el año pasado.
زوجتي ماتت العام الماضي.

Mi esposa falleció también.
زوجتي ماتت ايضا

Mi esposa está muerta, señor.
. للأسف ، زوجتي ماتت ، سيدي

Mi esposa está muerta y yo ni me acuerdo de ella.
زوجتي ماتت ولا أتذكّرها حتى

Por tu padre, Mi mujer está muerta.
زوجتي ماتت بسبب أبيك

Mi mujer ha muerto, y yo no puedo llorar.
. زوجتي ماتت, ولا أستطيع البكاء