Zaman no puede ganar. Que las lleven. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نعطي زومان الانتصار ضع الفتيات على الهليكوبتر |
El grupo de Zaman intentó lanzar... un misil balístico intercontinental. | Open Subtitles | قوات زومان تعتزم اطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات |
Presidente, ¿acaso sabemos si Zaman sabe lanzar misiles... sin volarse las manos? | Open Subtitles | سيد الرئيس, نحن لا نعلم زومان قادر على اطلاق اي من هذه الصواريخ ان تنفجر في يديه? |
Zaman ya mostró que quiere dar el primer golpe. | Open Subtitles | ,والتر ظهورنا في مواجهة حائطه زومان اظهر لنا انه ينوي الهجوم علينا |
Mira, el dueño de esta casa es un hombre llamado Gaddiel Zoman, jefe de la costa este de un sindicato del crimen armenio. | Open Subtitles | إنظري, مالك هذا البيت شخصٌ يدعى (غاديل زومان) رئيس نقابة الساحل الشرقي في (أمريكا) للإجرام |
Talbot envió tres páginas del psiquiatra de Zaman. | Open Subtitles | منذ عدة ايام استطاع تابلبوت ارسال 3 صفحات لنا بالفاكس بشأن تقرير عن عن حالة زومان الصحية النفية |
Zaman espera ver la bandera de Pakistán flameando sobre este edificio muy pronto. | Open Subtitles | زومان يتوقع ان يرى علم باكستان فوق هذا المبتى في هذه اللحظة. |
Aunque aceptara este plan no puedo arrestar a Zaman y asumir sin el apoyo de los demás generales. | Open Subtitles | حى لو وافقت على هذه الخطة لا يمكنني اعتقال زومان واخذ السلطة |
Es más, logré que uno de los mejores generales de Zaman lo arreste y asuma el poder en Pakistán. | Open Subtitles | لقد اقنعت احد جنرلات زومان ان يعتقله ويستلم السلطة |
Zaman dice que lo único que probamos tú y yo es que el General es un títere de EE.UU. | Open Subtitles | حسنا, زومان يقول اننا دليل على شيئ واحد ان الجنرال دمية في يد امريكا |
En este momento debería estar arrestando a Zaman. | Open Subtitles | ارجوك من المفترض انه يعتقل زومان في هذه اللحظة |
Parece que Zaman padece una impotencia incapacitante y no está muy bien dotado. | Open Subtitles | على ما يبدوا, زومان ظهر بمظهر العاجز المخنوق وانه ليس بصحة عقلية جيدة |
Bueno, es algo confuso pero, parece que Zaman tiene fantasías de observar a su esposa teniendo sexo con hombres jóvenes a quienes después, tortura y ejecuta pero no sin comer antes sus genitales para poder volverse más viril. | Open Subtitles | حسنا , الامور ليست واضحة لكن يبدوا ان زومان لديه تخيلات بشماهدة زوجته تعاشر رجالا صغار السن |
Hay solo una forma de eliminar la capacidad nuclear de Zaman y yo lo haré. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لتعطيل قوة زومان النووية |
¡Talbot, escúchame! Haz que Zaman retire al piloto. - ¿Cómo? | Open Subtitles | تابلبوت , اسمعني عليك ان تجعل زومان يتصل مجددا بالطيار |
Dijo que debemos hacer que Zaman retire al piloto. | Open Subtitles | قال ان علينا ان نجعل زومان يتصل بالطيار مجددا |
Si Zaman intenta lanza otro misil nosotros los aniquilaremos. | Open Subtitles | اذا زومان حاول اطلاق صاروخ اخر سندمركم |
Por eso contacté al ex psiquiatra de Zaman. | Open Subtitles | لهذا تواصلت مع طبيب زومان النفسي السابق |
Si esto falla, tú le dispararás a Zaman en la puta cabeza. | Open Subtitles | اذا ساءت الامور ستطلق على زومان في رأسه |
Sugiero que aplacemos la operación Zoman. No. | Open Subtitles | -أنا أُفضل بشدة أن نأُخر عملية (زومان ) |
Señor Zoman, hola. Bria quiere verte. | Open Subtitles | سيد (زومان), مرحباً (بريا), طلبت رؤيتك |