"زيان" - Translation from Arabic to Spanish

• Ziane
• Xian

Hay una posibilidad que Malik supiera sobre la prueba que Ziane encontró.
هناك احتمالية أن مالك عرِف عن أمر الدليل الذي وجده زيان

Alguien a quien Ziane le dio información.
شخص ما كان يزوده زيان بالمعلومات

Apreciamos que vinieras, Mark. ¿Cómo estás? Bien, esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri.
نحن نقدر مجيئك يا مارك إذن هذا ما أعطاه زيان لـ مالك سوري

Sí. Me envió el Sr. Xian para traer comida.
نعم ,لقد ارسلني السيد زيان لأحضر له طعامه

He mirado los datos geográficos en un perímetro de 500 millas alrededor de Xian.
لقد تفحصت البيانات الجغرافية في مدى خمسمائة ميل حول مدينة زيان

Pero el destino también me bendijo con Tío Xian y por eso estoy feliz.
و لكنني عشت مع عمي زيان و انا سعيدة

- Khalid Ziane. - Puede ser todo lo que sepa.
خالد زيان - لا يمكن أن يكون هذا كل ما تعرفه -

Ziane nunca remitió ninguna prueba durante la investigación.
زيان لم يقم بإدخال أي دليل خلال التحقيق

Ziane nunca presentó ninguna prueba durante la investigación.
زيان لم يدخل أي دليل خلال التحقيق

Ese tal Ziane te lastimó. Todas esas operaciones...
ذاك الرجل زيان قد آذاك وكل تلك الجراحات

Intentaremos otro acercamiento con Ziane.
سنحاول أن نصل إلى زيان مرة أخرى

Ziane le estaba filtrando información a ese periodista...
زيان سرَّب معلومات لذاك الصحفي

No te preocupes. Encontraremos una manera de llegar a Ziane.
لا تقلقي, سنجد طريقة للوصول إلى زيان

Quizá a Ziane le importaría si no estuviera pudriéndose en la cárcel.
ربم سيهتم لذلك (زيان) لو أنه لا يتعفن في السجن الآن

Antes solía ayudar a Tío Xian.
أنا معتادة علي مساعدة عمي زيان

Xian Chen, de la República China, agregado cultural de la ONU.
زيان تشين" الملحق الثقافي" الصيني إلى الأمم المتحدة

El emperador Xian trajo a sus ministros a la Torre de Bronce del Gorrión, palacio Cao Cao, a esperar su regreso.
الإمبراطور "زيان" جمع وزرائه إلى النسر البرونزي، "قصر "كوا كوا" الإنتظار عودته عند عودة الحدائق

Y allí, detrás del emperador Xian, entre su multitud de ministros y eunucos, Vi a Mu Shun nuevamente.
وهناك خلف الإمبراطور "زيان" بين وزرائه ومخصييه،وجدت "يو تشان " ثانية

Cao Pi forzó al emperador Xian a abdicar. La dinastía Han del Este llegó a su fin,
" كوا باي " إمبراطور " زيان " تنازل عن العرش لسلالة " هان " الشرقية التي حلت في النهاية

- ¿El Tío Xian te envió?
العم زيان أرسلك ؟ -هل هو عمك ؟

Tío Xian es muy diferente.
عمك زيان مختلف للغاية