"سأتقيأ" - Translation from Arabic to Spanish

• voy a vomitar
• vomitaré
• Quiero vomitar
• voy a enfermar

A veces cuando le miro, creo que voy a vomitar.
أحياناً أظن أنني سأتقيأ لمجرد النظر إليه

No puedo ni sentarme. Creo que voy a vomitar
.أنا لا أستطيع الجلوس حتى .أعتقد أنني سأتقيأ

Siento frío y estas curvas me están mareando. Creo que voy a vomitar.
إنّي أتجمد من البرد، والمنعطفات تصيبني بالغثيان، أعتقد أنّي سأتقيأ

- y ya no sienta que voy a vomitar. - Está bien.
ـ وإنتهائى من الشعور بأننى سأتقيأ ـ حسناً

Me lo sacaré con agua, chico. Estoy tan nerviosa que vomitaré, No puedo salir.
إنني متوترة ، أظن أنني سأتقيأ لاأستطيع المتابعة

voy a vomitar sobre el gobernador.
-أنا مريض إذا شممتُ الصلصة سأتقيأ على الحاكم

voy a vomitar encima del teléfono si no me dejas colgar.
سأتقيأ على السماعة إذا لم تتركيني أذهب

Creo que voy a vomitar.
-أظن أنني سأتقيأ -في 21 آذار/مارس، قبل عام

Ohh, no me sacudas de nuevo. Creo que voy a vomitar.
آوه , لا تهزينني مرة أخري , سأتقيأ

-Creo que voy a vomitar -Otra vez?
أعقد بأنني سأتقيأ مرة ثانية ؟

Mamá, creo que voy a vomitar.
أمي , أعتقد أنني سأتقيأ

Jesús. Pienso que voy a vomitar, hombre.
إلهي أظن بأنني سأتقيأ يا أخي

Me duele mucho. Siento que voy a vomitar.
اشعر بألم شديد اشعر اني سأتقيأ

Creo que voy a vomitar. Discúlpame.
اعتقد بأني سأتقيأ, لذا عن إذنكِ

- ¡Es más ruidoso que un cañón! - Creo que voy a vomitar.
صوتها اقوى من قذيفة السيرك - اعتقد اني سأتقيأ -

Si no para de hablar, creo que voy a vomitar.
إذا لم تتوقف عن الكلام أعتقد أني سأتقيأ

Dios. Siento que voy a vomitar.
يا إلهي، أشعر أنني سأتقيأ

Oh, leche. Creo que voy a vomitar.
أوه ، الحليب ، أظن بأنني سأتقيأ

Pero creo que voy a vomitar.
لا ولكن أعتقد أنني سأتقيأ

Tienes que enterrar esa cosa. O vomitaré sobre ti.
أنا آسف عليك أن تدفن هذا الشيء و إلا سأتقيأ في حضنك

¡Quiero vomitar!
سأتقيأ!

Estás ganando control de esta parte de tu vida. Me voy a enfermar.
انت تقومي بالسيطرة الأن على هذا الجزء من حياتك ،،، سأتقيأ