"سأتولى أمره" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo tengo
        
    • Yo me encargo
        
    • Yo me encargaré
        
    - Lo tengo. - Suspéndanlo. Sigan vigilando. Open Subtitles أنا سأتولى أمره إستدعيه وامسك الإشراف
    Lo tengo. ¿Qué tal encontrar el lugar? Open Subtitles أنا سأتولى أمره ماذا عن تدبير مكان المناسبة؟
    Ya Lo tengo, Lo tengo. Open Subtitles سأتولى أمره , سأتولى أمره أحتاج فقط الحصول على هذا
    Esta bien, Yo me encargo. Hoy no tengo otra cosa que hacer. Open Subtitles حسناً, سأتولى أمره, فليس لدي ما اعمل اليوم
    Mierda, no podemos dejar que gane Tali-Bum. Está bien, Yo me encargo. Open Subtitles تباً , نحن لا يمكن أن ندع طالبان يفوز حسناً حسناً , سأتولى أمره
    Yo me encargaré de Napier. Consideraos invitados. Open Subtitles سأتولى أمره , أنتم مدعووين جميعاً
    ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! Open Subtitles سأتولى أمره، سأتولى أمره سأتولى أمره، سأتولى أمره
    El sospechoso ha tirado su pistola. Lo tengo. Open Subtitles لقد ألقى المشتبه به بسلاحه سأتولى أمره
    Lo tengo. Solo dame un segundo. Open Subtitles سأتولى أمره ، أعطني دقيقه
    No lo estás dejando. Lo tengo. Open Subtitles لن نتركه، أنا سأتولى أمره
    - Lo tenemos. - No. No Lo tengo. Open Subtitles سنأخذه نحن لا ، سأتولى أمره بنفسي
    - ¡Pillenlo! - ¡Lo tengo! Open Subtitles أحضرها سأتولى أمره
    Lo tengo Open Subtitles سأتولى أمره سأتولى أمره
    No... yo Lo tengo Open Subtitles لا، سأتولى أمره
    Anda. Lo tengo. Open Subtitles اذهب، سأتولى أمره
    ¡Lo tengo! Lo tengo. Dé la vuelta. Open Subtitles سأتولى أمره, إذهب من الخلف.
    Ahora ya lo sabes. Yo me encargo de eso, tú de esto. en un parque rural en Virginia. Open Subtitles سأتولى أمره وأنت تولى هذا الأمر.
    ¡Yo me encargo! ¡Ya lo he hecho! Open Subtitles أنا سأتولى أمره لقد فعلت هذا من قبل
    Puedes irte Sr. Gulati. Yo me encargaré de él. Open Subtitles بإمكانك الإنصراف سيد جولاتي سأتولى أمره
    - Yo me encargaré de él. Open Subtitles حسنا ، ان سأتولى أمره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more