"سأقوم بأي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• Haría cualquier cosa
• Haré lo que sea
• haré cualquier cosa
• hecho cualquier cosa

Yo también Haría cualquier cosa por ti.
وأنا سأقوم بأي شيء لأجلكِ أيضًا.

Debes haber pensado que Haría cualquier cosa si me salvabas, ¿verdad?
اذا ظننت انه بإنقاذك لي سأقوم بأي شيء تطلبينه

Haría cualquier cosa por ti, solo dime qué es lo que no hago.
سأقوم بأي شيء من أجلك فقط أخبريني ما الذي لا أقوم به؟

Trabajo el doble, ¡haré lo que sea por él!
أنا أعمل بشكل مضاعف سأقوم بأي شيء من أجله

Por favor, Haré lo que sea... para obtener su carta de recomendación.
أرجوك, سأقوم بأي شيء, للحصول على توصيتك بجراحة الدماغ,

haré cualquier cosa para que esto funcione.
سأقوم بأي شيء كي أجعل هذه العلاقة تنجح

Haría cualquier cosa por mis amigos, como creo que se siente toda persona en este mundo lo que finalmente me hace entender lo que es la guerra.
سأقوم بأي شيء من أجل أصدقائي و هو ما أظن بأنه شعور جميع من بالعالم و هذا جعلني أفهم الحرب أخيراً

Haría cualquier cosa por Sadie, y ella lo sabía.
في نهاية الأمر , سأقوم بأي شيء من أجل سيدي وهي تعلم ذلك

Bueno, Haría cualquier cosa por Isabel.
حسناً ، أنا سأقوم بأي شيء لأجل إزابيل

Lo que sea. Haría cualquier cosa por ti, lo sabes, ¿no?
لا تقلق سأقوم بأي شيء لأجلك عزيزي

Abed. Sabes que Haría cualquier cosa que tú hicieses, pero... soy testigo de Jehová.
نعلم بأنني سأقوم بأي شيء تقوم به ...ولكن

Yo Haría cualquier cosa por tí.
سأقوم بأي شيء من أجلكِ.

Sabes, Haría cualquier cosa por ti.
سأقوم بأي شيء لأجلك.

Haría cualquier cosa para pasar.
سأقوم بأي شيء من أجل أن أنجح

Haría cualquier cosa por ti.
لأنني سأقوم بأي شيء من أجلك

Lo juro, Haré lo que sea para arreglar esto.
أقسم أني سأقوم بأي شيء لتصحيح هذا.

Haré lo que sea necesario por salvarlo.
سأقوم بأي شيء للقيام بحمايته

Por favor váyanse, haré cualquier cosa.
أرجوكم اذهبوا، سأقوم بأي شيء

¡Sí, haré cualquier cosa!
نعم , سأقوم بأي شيء

Tras ser envenenada, habría hecho cualquier cosa para sentirme en control.
, بعد أن سُممت كنت سأقوم بأي شيء لأشعر بالسيطرة