Discover our services in

    "ساتل اتصالات" - Translation from Arabic to Spanish

    • satélite de comunicaciones
        
    • satélite de telecomunicaciones
        
    • satélite geoestacionario de telecomunicaciones
        
    Fue la primera vez que una empresa privada de lanzamientos lanzaba un satélite de comunicaciones de gran tamaño. UN وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُطلق فيها ساتل اتصالات كبير بواسطة شركة إطلاق خاصة.
    Función general del objeto espacial: satélite de comunicaciones UN الوظيفة العامة للجسم الفضائي: ساتل اتصالات
    El objeto espacial NSS 703, que es un satélite de comunicaciones, alcanzó su posición orbital de 47° O el 7 de marzo de 2011. UN وكان الساتل NSS 703، وهو ساتل اتصالات قد وصل إلى الموقع المداري عند درجة 47 غرباً يوم 7 آذار/مارس 2011.
    Función general del objeto espacial: satélite de telecomunicaciones UN ساتل اتصالات الوظيفة العامة للجسم الفضائي:
    Se concluyó un estudio de viabilidad sobre la construcción en el país de un nuevo satélite de telecomunicaciones con las especificaciones de una nave espacial de 2.000 kg de peso y 3 kW de potencia. UN وأجريت دراسة جدوى حول تطوير ساتل اتصالات جديد محليا، وانتهت الى أنه يلزم لهذا الغرض مركبة فضائية يبلغ وزنها 000 2 كغم وتبلغ قوتها 3 ك و.
    satélite de comunicaciones situado a una longitud de 55 grados este UN ساتل اتصالات موقعه على خط الطول عند 55 درجة شرقاً
    35.766 kilómetros satélite de comunicaciones situado a una longitud de 83 grados este UN ساتل اتصالات موقعه على خط الطول عند 83 درجة شرقاً
    Está previsto el lanzamiento de un nuevo satélite de comunicaciones a mediados de 2013. UN ومن المقرر إطلاق ساتل اتصالات جديد في منتصف عام 2013.
    satélite de comunicaciones situado en la posición de 83 grados de longitud Este UN ساتل اتصالات مُتموضع عند خط الطول 83 درجة شرقاً
    satélite de comunicaciones situado a una longitud de 74 grados este UN ساتل اتصالات حُدِّد موقعه عند خط الطول 74 درجة شرقاً
    satélite de comunicaciones colocado a 74 grados longitud este UN ساتل اتصالات وضع على خط الطول بدرجة 74 شرقاً
    3108 Raduga-1 6 de octubre 35 922 1,35 1 440 satélite de comunicaciones UN ساتل اتصالات 35ر1 6 تشرين الأول/ أكتوبر Raduga-1
    El Koreasat-5, primer satélite de comunicaciones coreano, fue fabricado gracias a un proyecto conjunto entre el sector privado y el sector militar. UN وجرى تطوير كورياسات-5، وهو أول ساتل اتصالات في كوريا من خلال مشروع مشترك بين القطاعين الخاص والعسكري.
    El AMOS era un nuevo satélite de comunicaciones geoestacionario ligero, con un peso de lanzamiento inferior a 1.000 kg y un subsistema triaxial de control de actitud. UN وكان ساتل آموس ساتل اتصالات جديدا ثابت المدار بالنسبة الى اﻷرض خفيف الوزن ، يقل وزنه عند الاطلاق عن ٠٠٠ ١ كيلوغرام ، له نظام فرعي ثلاثي المحاور للتحكم في وضعه الاتجاهي .
    Función general del objeto espacial: satélite de comunicaciones con transpondedores en la banda Ku y la banda C ampliada para redes de educación UN ساتل اتصالات بأجهزة مرسلة-مجاوبة بالنطاق الترددي كو (Ku) وبالنطاق التردّدي الموسّع سي (C) بالنسبة للشبكات التعليمية الوظيفة العامة للجسم الفضائي:
    satélite de comunicaciones comerciales NSS-5 UN ساتل اتصالات تجاري
    13. La función prevista del primer satélite de telecomunicaciones ucraniano será apoyar las redes de comunicaciones en tierra. UN 13- والوظيفة المعتزمة لأول ساتل اتصالات أوكراني هي دعم شبكات الاتصالات الأرضية.
    El 8 de noviembre de 2006, un cohete portador Proton-M, provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M, puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de telecomunicaciones Arabsat-4B de Arabia Saudita. UN في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أُطلق ساتل اتصالات المملكة السعودية العربية عربسات -4 باء إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق بايكونور.
    satélite de telecomunicaciones EUTELSAT I-F1 (ECS 1) (Agencia Espacial Europea (ESA)) UN ساتل اتصالات وكالة الفضاء الأوروبيةEUTELSAT I-F1 (ECS 1)
    satélite de telecomunicaciones EUTELSAT I-F2 (ECS 2) (ESA) UN ساتل اتصالات وكالة الفضاء الأوروبيةEUTELSAT I-F2 (ECS 2)
    satélite de telecomunicaciones EUTELSAT I-F5 (ECS 5) (ESA) UN ساتل اتصالات وكالة الفضاء الأوروبيةEUTELSAT I-F5 (ECS 5)
    China inició sus actividades espaciales en 1956 y lanzó su primer satélite, el DFH-1, en abril de 1970, y su primer satélite geoestacionario de telecomunicaciones en 1984. UN وقد بدأت الصين أنشطتها الفضائية في عام 1956 وأطلقت أول ساتل لها وهو DFH-1، في نيسان/أبريل 1970، تلاه إطلاق أول ساتل اتصالات ثابت بالنسبة إلى الأرض في عام 1984.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more