"سافرون" - Translation from Arabic to Spanish

• Saffron
• Azafrán
• Saffrin

No, en realidad Saffron es muy solitaria.
لا، في الواقع سافرون تحب العزلة.

Ok, Jennifer, tú serás la próxima... Saffron!
حسنا، جنيفر عليك أن تكوني سافرون الجديدة

Y aún eres tan bonita, Saffron.
وأنتِ لا تزالين جميلة جدا سافرون.

Azafrán, para las noches solitarias.
. سافرون ، لليالي الوحدة

La semana que comenzamos nuestra 'Rally Azafrán'.
الإسبوع القادم سنبدأ "إجتماع سافرون"

Así que ésta es la pequeña Saffron, ah?
إذا هذه هي السيدة سافرون الصغيرة ؟

Ok, cuando estés lista, Saffron.
حسنا، في أي وقت تكونين جاهزة سافرون.

Vas a ser una estrella, Saffron.
ستكونين نجمة، سافرون . نجمة.

Yo ví las cosas que hizo a Saffron.
رأيت ما فعلت هذه الأشياء بـ سافرون.

Ese pájaro voló lejos, como Saffron.
طار ذلك الطير بعيدا، مثل سافرون

Cada vez que cierro los ojos veo a Saffron muerto en el piso de mi cocina.
فى كل مرّة أغلق فيها عينيىَ, أرى (سافرون) ميّتاً على أرضيةِ مطبخِي!

Habló con Dondo acerca de que Ima y yo hiciéramos algo con las hermanas Saffron, pero lo rechacé.
هو تحدّث إلى (دوندو) عن (إيما) وأنا أقوم بعمل شيئٍ مع بنات (سافرون) ولكنني إنتهيت...

Dijo que quería usar mi éxito en ventas, "Chicas de la Hermandad Saffron".
قائلاُ أنه بحاجة إلى إستخدام أفضل بائعة من نادي النساء لبنات (سافرون)؟

Me alegra ver que las hermanas Saffron siguen juntas.
تسعدني رؤية أن الأخوات سافرون) لا تزلن معاً)

¿Esta es Saffron Nelson?
أهذه هي سافرون نيلسون؟

Oh Dios mío, Saffron.
يا إلهي، سافرون.

Recuerdas a Saffron Nelson,
هل تذكرين سافرون نيلسون،

O, como vosotros lo llamáis, Azafrán.
او كما تدعونه سافرون''

22. Amnistía Internacional señaló que a raíz de las protestas encabezadas por los monjes, la denominada " Revolución Azafrán " , en septiembre de 2007, se estimaba que más de 100 personas habían sido muertas a causa de la represión y que había al menos 72 casos confirmados de desapariciones forzadas.
22- ولاحظت منظمة العفو الدولية أنه في أعقاب التظاهرات الاحتجاجية التي نظمها الرهبان، وهي ما يعرف ب " ثورة سافرون " ، في أيلول/سبتمبر 2007، يعتقد أن أكثر من 100 شخص قد قتلوا في أعمال القمع وسجلت على الأقل 72 حالة مؤكدة من حالات الاختفاء القسري(33).

Buena chica, Azafrán.
فتاة مطيعة، يا (سافرون)

Murray Saffrin, su autor, escribió toda mi serie de Grotesco. Lo tuvo en su cajón por 20 años.
(موراي سافرون)، الذي كتب سيناريو فيلمي "غروتسك"، عرضه ليّ في أحد الأيام قبل 20 عام،