"ساكون هناك" - Translation from Arabic to Spanish

• Estaré allí
• Estaré ahí
• Allí estaré
• Llegaré
• Ahí estaré
• Ahora mismo voy
• Voy para allá

No haremos el envío. Estaré allí en la mañana y lo regresaré todo.
لن ننفذ الصفقة ساكون هناك غدا صباحا لاسترجاع البضاعة

Vale. Sólo llámame, dime hora y sitio, y Estaré allí.
حسناً , اتصلي بي لاعلامي بالوقت و المكان و ساكون هناك

Si te digo que Ahí estaré, Ahí estaré. Fin de la historia.
لو قلت بانني ساكون هناك اذن ساكون هناك و هذة نهاية القصة.

De acuerdo. Estaré ahí en unos 20 minutos.
حسنا , ساكون هناك خلال 20 دقيقة اتفقنا ؟

- Allí estaré. - Prabha, lleva a los dos.
ساكون هناك برابها احضرهما الاثنان

Llame a John. Dígale que Llegaré en 20 minutos.
اتصلى بمكتب جون وأخبريهم اننى ساكون هناك بعد عشرون دقيقة

Dile que Ahora mismo voy. Dale una revista.
قولي له انني ساكون هناك في الحال اعطيه مجلة

Estaré allí para ti cuando cuente, porque...
ساكون هناك من اجلك عندما توجه التهم لانى

Estaré allí un minuto, ¿de acuerdo?
ساكون هناك لثواني بعدها ساغادر

Oye, Estaré allí. Gracias. Hola, tío.
هاي , ساكون هناك شكرا

- Estaré allí... - ¿Sabes qué?
ساكون هناك اتعلم ماذا ؟

Entonces, Estaré allí en una hora.
اذا ساكون هناك خلال ساعه

Vale, Estaré allí lo antes que pueda.
حسنٌ، ساكون هناك بقدر إستطاعتي

Bueno, ella no te atacará en este momento, porque yo Estaré ahí para protegerte.
حسنا انها لن تهاجمك هذه المره لاني ساكون هناك لحمايتك

¡Y recuerda... cada vez que cierres los ojos... de ahora hasta la eternidad, yo Estaré ahí!
وتعرف... فى كل وقت تغلق عينيك.. من الان والى الابد ساكون هناك

No te atrevas, Estaré ahí en 20 minutos.
لا تتجرأ ساكون هناك خلال 20 دقيقة

- Vale. Allí estaré.
حسنا الجهه الشرقيه ساكون هناك علي الفور

"Cuando menos te lo esperes, Allí estaré para darte lo tuyo".
عندما لا تتوقع هذا" "ساكون هناك "لاعطيك ما تحتاجه"

Sí, sí amigo Allí estaré. Sí, hombre. Adiós.
اجل اجل لا تقلق ساكون هناك اجل

Así que me imagino que Llegaré como a las 17 hs, me registraré en el hotel a las 18 hs, así podré pasar una verdadera noche durmiendo fatal y vomitando a causa de los nervios.
لذا قررت ساكون هناك عند الساعة الخامسة احجز في الفندق عند الساعة السادسة لكي احظى بليلة جيدة

Ahí estaré, Earp.
أنا على بعد 30 دقيقة ساكون هناك يا "إيرب"

Vale, Ahora mismo voy.
حسنا , ساكون هناك

¿Algo que a ti te parece irresponsable? Voy para allá.
انتى تعتقدى انه غير مسئول ساكون هناك حالا