Salem fue fundada en 1626 por puritanos, un grupo de protestantes ingleses. | TED | أُسست ساليم سنة 1626 من قبل التطهيريين، مجموعة من البروتستانت الإنجليز. |
La vida era severa y recluida para la gente de Salem. | TED | كانت الحياة محدودة ومعزولة لقاطني ساليم. |
En Salem, me habrían quemado en la hoguera, pero no es magia. | Open Subtitles | في ساليم كانوا يودون إحراقي ولكنه ليس سحرا |
Tengo razones para creer que al malum al que se refieren aquí es realmente un objeto, y ese objeto está aquí en Salem esperando ser usado contra nosotros. | Open Subtitles | لدي سبب لكي اعتقد ان المالوم يشير الى هنا انه شيء موجود وهذا الشيء موجود في ساليم ينتظر أن يُستعمل ضدنا |
Salim Adel con uniforme de puto. | Open Subtitles | ساليم أديل ! فى زى احمق |
Si hubiera sido Anarkali, entonces debe haber sido Saleem. | Open Subtitles | إذا كنت أناركالى، لا بدّ أننى كُنْتُ ساليم |
Y así, fue como un joven John Alden se separó de Salem y, sin raíces, fe o amor, se lanzó al crisol de la guerra, donde fue capturado por los infieles de los indios. | Open Subtitles | ولذلك فصل الشاب جون ألدن نفسه من ساليم وبكل كره وعدم ايمان وبدون جذور |
Salem finalmente sentenció a alguien a morir por algo que realmente ha hecho. | Open Subtitles | وأخيراً ساليم حكمت على شخص بالموت لشيء فعله حقاً |
La buena gente de Salem, la gente que he estado intentando salvar, todos me quieren muerto. | Open Subtitles | الاشخاص الطيبين في ساليم الاشخاص الذين أحاول مساعدتهم كلهم يريدونني ميتاً |
Al momento de su desaparición, estaban juntos en su casa de South Salem. | Open Subtitles | في نفس وقت اختفائها لقد كانوا معا في منزلهم في جنوب ساليم |
Y no hay evidencia, evidencia creíble, de que haya dejado South Salem. | Open Subtitles | ولم يكن هنالك دليل ، دليل مؤكد أنها قد غادرت جنوب ساليم. |
Salem está poderosamente enriquecida con su presencia, como lo estoy yo con su orientación. | Open Subtitles | ساليم قويت جداً بوجودكِ وكذلك أنا بمشورتك |
Lo juro... si Jesucristo recorriera las calles de Salem, | Open Subtitles | .. اقسم لكم .. لو ان اليسوع سار في شوارع ساليم |
Salem está controlado por brujas, incluyendo a la mujer con que te casaste. | Open Subtitles | ساليم تحت سيطرة الساحرات ومن ضمنهن الفتاة التي انت تزوجتها |
Y realmente quiero a una Salem diferente. | Open Subtitles | ومن كل قلبي أريد ان اجعل ساليم تبدو افضل |
Úsala para ir tan lejos como puedas de Salem. | Open Subtitles | استخدميها للابتعاد عن ساليم قدر ما استطعت |
Tenemos conocimiento de una instalación de adiestramiento de mutantes en la región de Salem, en el estado de Nueva York. | Open Subtitles | لقد نجحنا في جمع أدلة بخصوص منشأة لتدريب المتحولين في منطقة "ساليم" شمال "نيو يورك" |
Esperaba que pudiéramos ir a Salem, Oregon | Open Subtitles | كنت اتمنى ان اذهب الى ساليم باريجون |
Sí, igual que toda esa gente de Salem que quemó a las brujas. | Open Subtitles | نعم , كذلك فعل كل أولئك الناس في ساليم" , الذين أحرقوا الساحرات" |
Salim Adel. | Open Subtitles | "ساليم أديل" |
Salim Adel. | Open Subtitles | "ساليم أديل" |
Y usted se Saleem. | Open Subtitles | وأنت كُنْتَ ساليم. |