| Soy Neal Sampat de Atlantis Cable News en Nueva York. | Open Subtitles | أنا نيل سامبات, عامل الربط الاخباري في محطة أطلانطيس في نيو يورك. |
| Brian, este es Neal Sampat. Neal escribe el blog de Will. | Open Subtitles | برايان، هذا نيل سامبات نيل يُحدّث مدوّنة ويل |
| - Sí, señor. - ¿Le contó el Sr. Sampat algo sobre la fuente? | Open Subtitles | -أجل، سيدي . -هل أخبرك السيد (سامبات) أي شيء عن المصدر؟ |
| Escúchame, Sampat. | Open Subtitles | أنصت إلي سامبات |
| Mi nombre es Neal Sampat y estoy con la ACN y me encantaría observar la reunión. | Open Subtitles | أُدعى (نيل سامبات) ACN وأعمل لدى قناة أرغب بمراقبة اللقاء. |
| Agente, soy Neal Sampat de la ACN. | Open Subtitles | أيها الضابط ACN أنا (نيل سامبات) مراسل لقناة |
| ¿Alguien me puede decir dónde trabaja Neal Sampat? | Open Subtitles | هل يستطيع أحدكم رجاءً إخباري أين يعمل (نيل سامبات)؟ |
| Pero cualquier conversación tiene que empezar sabiendo que Neal Sampat está libre de cargos. | Open Subtitles | لكن أي نقاش يجب أن يبدأ بمعرفتنا أن (نيل سامبات) في أمان من المحاكمة. |
| Neal Sampat está en Maracaibo, Venezuela. | Open Subtitles | (نيل سامبات) موجود في "ماراكايبو"، بـ"فنزويلا". |
| Usted le dio su tarjeta de crédito a Neal Sampat para que comprase un ordenador seguro, ¿verdad? | Open Subtitles | أعطيت بطاقتك الائتمانية لـ(نيل سامبات) ليشتري كمبيوتر "الفجوة"، صحيح؟ |
| Y tú diriges nuestra página web hasta que vuelva Neil Sampat. Quería... | Open Subtitles | -وأنت تدير موقعنا حتى عودة (نيل سامبات ). |
| Todos estamos un poco cansados de que nos traten... como si no fuéramos Neal Sampat. | Open Subtitles | جميعنا مرهقون من معاملتنا على أننا لسنا (نيل سامبات). |
| Rajan Sampat murió en una explosión de gas. Murió igual que Sajid Mir | Open Subtitles | توفي (راجان سامبات) في انفجار غاز تماماً بنفس الطريقة التي مات بها (ساجد مير) |
| "Hay una conexión muy clara." "Explosión de gas y otra explosión de gas." "La muerte de Rajah Sampat es venganza ". | Open Subtitles | "هناك صلة واضحة جدّاً، انفجار غاز يقابله انفجار مماثل له، وفاة (راجان سامبات) عبارة عن انتقام" |
| En el artículo titulado " Scrapping Mining Dependence " , Payal Sampat presenta formas alternativas que el mundo puede utilizar para satisfacer su demanda de minerales y reducir el impacto ambiental. | UN | وفي مقالة بعنوان التخلص من تبعية التعدين()، يعرض بايال سامبات سبلاً بديلة يمكن للعالم من خلالها أن يلبي احتياجاته من المعادن ويحد من الأثر البيئي. |
| ¿Puedo ayudarle? Tienen arrestado a alguien llamado Neal Sampat. | Open Subtitles | لديك شخص هنا يُدعى (نيل سامبات) |
| - ¿El Sr. Sampat le dijo su nombre? | Open Subtitles | -هل أخبرك السيد (سامبات) باسم المصدر؟ |
| ¿A qué hora hizo el Sr. Sampat el primer contacto? | Open Subtitles | متى كان اتصال السيد (سامبات) الأول؟ |
| La fuente se puso en contacto con el Sr. Sampat, no al contrario. | Open Subtitles | المصدر اتصل بالسيد (سامبات)، ليس العكس. |
| ¿Le dijo el Sr. Sampat el nombre de la fuente? | Open Subtitles | هل أخبرك السيد (سامبات) باسم المصدر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 