"سامنتا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Samantha
        
    • Samanta
        
    Es solo una planilla de cesión. Ahí verá el certificado de defunción de Samantha. Open Subtitles إنها وثيقة تخوّلك التصرف الكامل بجميع ممتلكات سامنتا مع وثيقة الوفاة أيضا
    Esa noche, acompañé a Samantha a la fiesta de Sam Jones. Open Subtitles وفي وقت لاحق، رافقت سامنتا إلى طرف ألقاها سام جونز.
    Doctora Samantha Carter, Doctor Daniel Jackson y Teal'c. ¿Podrían dar un paso adelante? Open Subtitles د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟
    La Mayor Samantha Carter. El Doctor Daniel Jackson. Y Teal'c. Open Subtitles الميجور سامنتا كارتر دكتور دانيال جاكسون و تيلك
    Mayor Samantha Carter de las Fuerzas Aéreas. Estoy buscando al Sheriff Knox. Open Subtitles انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس
    Especialmente los informes de misiones de la Coronel Samantha Carter. Open Subtitles و خاصة تقارير المهام للكولونيل سامنتا كارتر
    Si Samantha se limara los pómulos también me pondría histérica. Open Subtitles اذا سامنتا أرادت أن تخفض عظام خدها أعتقد أنها ستبدو غريبة
    Sé que tu madre no vendría pero tú, Samantha, el abuelo, la abuela. Open Subtitles أنا أعرف أن أمك لم تأتي لكن أنت و سامنتا و جدك و جدتك
    Los Samantha y Steven antiguos no estarían teniendo esta conversación. Open Subtitles سامنتا وستيفن القديمان لم يكونا ليتحدثا هذه المحادثة اصلا
    Chicos si Samantha es nuestra mamá, Miles será... Open Subtitles رفاق اذا سامنتا اصبحت امنا اذا مايلز يصبح
    Samantha, tengo un pequeño retraso. Estaré en la tarde. Besos. Open Subtitles سامنتا, سأتأخر قليلا لكني سأعود بعد الظهر
    Con calculada crueldad, a veces los patrones de Samantha mostraban alguna simpatía. " Lloraba de gratitud cuando eran amables conmigo, pero muy pronto comenzaban a agredirme nuevamente. UN وبقسوة متعمدة، كان مستخدمو سامنتا يظهرون الرحمة أحياناً. ' كنت أبكي امتناناً عندما يعاملونني برفق وعندئذ يبدأون إيذائي من جديد.
    Sra. Samantha Ölz, Especialista en energía, IT Power Ltd., Reino Unido UN السيدة سامنتا أولز، أخصائية في الطاقة، شركة IT Power Ltd.، المملكة المتحدة
    Samantha... ¿por qué permitiré que me convenzas? Open Subtitles سامنتا ، لماذا تركتك تقنعيننى بذلك ؟
    ¿Eres tú, Samantha? ¿Desde cuándo tienes peras? Open Subtitles هذا أنت يا سامنتا متى أصبح لكي ثديين
    Samantha lleva aquí 36 horas seguidas. Open Subtitles سامنتا هنا طوال 36 الساعة الماضية
    Samantha, él es Martin. Martin, Samantha. Open Subtitles "مارتي" هذه "سامنتا" "سامنتا" أعرّفك ب "مارتي"
    Supongo que Samantha nunca le habló de mí. Open Subtitles أفهم من كلامك بأن "سامنتا" لم تخبرك بشأننا أبداً ؟
    Encontré un pasaporte británico donde aparece como Samantha Walker. Open Subtitles فلقد وجدنا جواز سفر بريطاني "مسجل بإسم "سامنتا واكر
    ¿Hay una Samantha Walker en su departamento? Open Subtitles هل يوجد "سامنتا واكر" تعمل بشركتكم؟
    Samanta Clayton, no tiene ficha criminal. Aparentemente, estudió Derecho. Open Subtitles سامنتا كلايتون , لا يوجد سجل إجرامى لها ولكن درست القانون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more