"سانتا روزا" - Translation from Arabic to Spanish

• Santa Rosa

¿Por qué no tomamos la salida de Santa Rosa y vamos primero a Sanford?
أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟

Quiero enviar un telegrama a la Sra. Newton en Santa Rosa.
الى السيدة جوزيف نيوتن فى سانتا روزا , كاليفورنيا

Santa Rosa, California. ¡Ann! ¡Coge el teléfono!
سانتا روزا , كاليفورنيا أن ردى على الهاتف منزل نيوتن أنا أن نيوتن

Mañana me voy de Santa Rosa, pero no para siempre.
أكره ان أنقل اليك هذه الاخبار لكن غدا يجب ان ارحل الى سانتا روزا

El padre de Frank, August, a quien llamaban Guzzi se había ocupado de las cabezas de Santa Rosa durante 35 años hasta que se le paró el corazón mientras hacía un corte cuadrado.
والد فرانك، أوغاست، كانوا يسمونه غازي. عمِل حلاقا في سانتا روزا لمدة 35 عاما قبل أن يتوقف قلبه أثناء الحلاقة.

"Leigh vació su tráiler el viernes por la noche y se mudó a Santa Rosa el sábado 7 de Agosto de 1971."
لاي نظف مقطورته يوم الجمعة بعد العمل وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Quiero que te olvides de mí, que te olvides de que vine a Santa Rosa.
انس اننى جئت الى سانتا روزا يداك

Espera, hay uno en Santa Rosa. Santa Rosa.
انتظر دقيقة، هناك واحدة في سانتا روزا.

Hoy mismo le caemos a Santa Rosa con una carta de demanda que los dejará locos.
‫قبل إنهاء العمل، يجب أن نرسل ‫خطاب مطالبة إلى "سانتا روزا" ‫الذي سوف يربكهم.

Corrobora esta afirmación el establecimiento de 3.000 nuevos patrulleros en Santa Rosa en octubre de 1993 por considerar la autoridad militar que ello era necesario a los fines del enfrentamiento armado interno.
ومما يؤيد هذا التأكيد إنشاء ٠٠٠ ٣ عضو جديد في الدوريات في سانتا روزا في شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١، إذ اعتبرت السلطة العسكرية أن ذلك ضروري ﻷغراض النزاع المسلح الداخلي.

10. Santa Rosa
خوتيابا خالابا سانتا روزا

La Misión ha comprobado la correcta aplicación de los procedimientos legales, tras la captura del miembro de la URNG Timoteo R. Navarijo Chután llevada a cabo por fuerzas del Ejército el 30 de abril en el departamento de Santa Rosa.
١٣٧ - تحققت البعثة من أن الاجراءات القانونية يجري تطبيقها حسب اﻷصول، بعد وقوع تيموتيو ر. نافاريخو تشوتان، عضو الاتحاد الثوري، في قبضة قوات الجيش يوم ٣٠ نيسان/ابريل في مقاطعة سانتا روزا.

Z.16 Bajo la dirección de la Gerencia de Protección Integral, el Hogar " Casa de la Mujer de Santa Rosa " alberga a 69 madres adolescentes y/o gestantes, en estado de abandono, extrema pobreza y riesgo social.
ض-16 تقوم إدارة الحماية المتكاملة بإدارة " دار سانتا روزا للنساء " الذي يأوي 69 أما مراهقة و/أو حاملا تم التخلي عنها أو تعاني من فقر مدقع ومعرضة لخطر اجتماعي.

60. El Instituto de Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social INABIF - MIMDES, cuenta con el Hogar Casa de la Mujer de Santa Rosa donde se atiende a 47 adolescentes mujeres, víctimas de explotación sexual y prostitución.
60 - دار سانتا روزا للنساء التابع لمعهد الرفاهية الأسرية التابع لوزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية حيث تقدم الرعاية إلى 47 مراهقة من ضحايا الاستغلال الجنسي والبغاء.

4. En Santa Rosa de Copán (Honduras) el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) está realizando una experiencia de participación de gran interés:
4- في سانتا روزا دي كوبان (هندوراس) يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتجربة تشاركية مثيرة للغاية:

Además, la Fiscalía inició el procesamiento de dos mandos de la policía local por la detención ilegal de 7 hombres y 4 mujeres en Santa Rosa de Copán el 31 de julio.
وعلاوة على ذلك بدأت النيابة العامة الإجراءات ضد اثنين من قادة الشرطة المحليين عن احتجاز غير قانوني ﻟ 7 رجال و4 نساء يوم 31 تموز/يوليه في سانتا روزا كوبان.

- " Exhibición de Marinera de Adolescentes y Jóvenes con Habilidades Diferentes " de los CEBES de Lima, realizado en el pasaje Santa Rosa del Centro Histórico de Lima.
:: عرض " مارينيرا " راقص حيث يؤدي عدد من المراهقين والشباب من ذوي الإمكانيات المختلفة من مركز ليما للتعليم الأساسي الخاص العرض في حي باساخي سانتا روزا التاريخي في ليما.

Doblaré por el Bulevar F. Drake hacia el aeropuerto de Santa Rosa.
(سأتوقف عند (فرانسيس دريك (وأنا في طريقي إلى مطار (سانتا روزا

Saldré en Sir Drake, camino al Aeropuerto de Santa Rosa.
(سأتوقف عند (فرانسيس دريك (وأنا في طريقي إلى مطار (سانتا روزا

Se llama Santa Rosa de Cabal.
سانتا روزا دي كابل