"سانتا كلارا" - Translation from Arabic to Spanish

• Santa Clara
• UCS

Profesor invitado en la Universidad de Santa Clara, California, Estados Unidos de América.
أستاذ زائر أيضاً في جامعة سانتا كلارا بكاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية.

Tiene ahora la palabra el representante de Portugal, Embajador Santa Clara.
أعطي الكلمة اﻵن إلى ممثل البرتغال السفير سانتا كلارا.

Diez de ellas comparecieron a juicio ante el tribunal municipal de Santa Clara acusados de asociación para delinquir y desobediencia.
ومثل عشرة من هؤلاء اﻷشخاص أمام محكمة سانتا كلارا البلدية بتهمة الاتفاق الجنائي والعصيان.

Contribución financiera para la restauración del tercer claustro del Convento de Santa Clara (CENCREM);
:: المساهمة المالية في ترميم الرواق الثالث لدير سانتا كلارا

Por si te habías olvidado, vomité por todas mis posibilidades de entrar en UCS.
في حال نسيتِ لقد تقيأت على فرصي للدخول في جامعة سانتا كلارا.

Excmo. Sr. Gonçalo de Santa Clara Gomes
سعادة السيد غونسالو دي سانتا كلارا غوميس

Excmo. Sr. Gonçalo de Santa Clara Gomes
معالي السيد غونسالو دي سانتا كلارا غوميس

Se están elaborando informes de evaluación ambiental en las ciudades de Santa Clara, Holguín y Cienfuegos.
يجري حاليا إعداد تقارير التقييم البيئي في مدن سانتا كلارا وهولغوين وسيينفويغوس.

Les recordamos que, debido al descontento político en el país, se recomienda contactar con las autoridades militares antes de desplazarse a Santiago o Santa Clara.
نذكركم أنه نظرا ل الاضطرابات السياسية في الداخل ، ينصح للاتصال السلطات العسكرية قبل الشروع في إلى سانتياغو أو سانتا كلارا.

Le dije... ¿cómo puedes pensar que el caso Santa Clara era...
كيف لك ؟ أنا قلت في الوقت هل تعتقدين إنه قضية سانتا كلارا ،،

Dinah Shelton Universidad de Santa Clara
ديناه شلتون جامعة سانتا كلارا

En ausencia del Presidente, el Sr. Santa Clara Gomes (Portugal), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سانتا كلارا غومس (البرتغال).

En ausencia del Presidente, el Sr. Santa Clara Gomes (Portugal), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سانتا كلارا غوميز (البرتغال).

Hoy era el día en el que la UCS nos enviaba sus decisiones de la admisión.
اليوم كان اليوم الذي ترسل فيه جامعة سانتا كلارا قرارات قبولها.

después de graduarse de mi alma mater, en la UCS.
بعد أن تتخرج من الجامعة التي تخرجتُ أنا منها سانتا كلارا.