"سانتورم" - Translation from Arabic to Spanish

• Santorum

El invitado al que se refería es un hombre llamado Sutton Wall que era el subjefe de gabinete de Rick Santorum un exsenador por Pennsylvania que anunció sus intenciones de postularse...
الضيف الذي كانت أو كان صاحب التعليق يتحدّث عنه رجل اسمه سوتون وال وقد كان نائب رئيس الموظفين لدى ريك سانتورم

Para discutir esas posturas que pueden moldear el camino de Santorum hacia la Casa Blanca está su exsubjefe de gabinete, Sutton Wall.
معنا من أجل مناقشة تأثير هذه المواقف وغيرها على طريق السيّد سانتورم نحو البيت الأبيض مساعده ونائبه السابق ، سوتون وال

¿En qué amenaza al matrimonio de Santorum el matrimonio de la pareja gay de la calle siguiente?
كيف يكون زواج السيّد سانتورم مُهدّداً بكون الثنائي الشاذ الذين يسكنان قريباُ من هنا متزوجين؟

¿Le molesta que el señor Santorum piense que usted está mal y debería ser curado?
هل يزعجك أن السيد سانتورم يعتقد أن هناك شيء خاطئٌ في شخصيتك ويحتاج إلى تصحيح؟

Este es el senador Santorum hablando con Fox News.
لنُشاهد السيناتور سانتورم مُتحدّثاً إلى محطة أخبار فوكس

Lo voy a repetir, el señor Santorum es un gran hombre que sería un gran presidente.
أقولها مرّة أخرى السيّد سانتورم رجلٌ عظيم وإن فاز، سيكون رئيساً عظيماً

Sí, cuando se trata de calidad para la comunidad gay el senador Santorum se equivoca.
نعم، فيما يتعلّق بموضوع مساواة المجتمع الشاذ السيناتور سانتورم مُخطئ

Y yo estoy con Rick Santorum y estoy con la iglesia católica.
وأنا أقف مع ريك سانتورم وأقف مع الكنيسة الكاثوليكية

Senador Santorum, dijo que su campaña se centra en la libertad, y que dentro de 20 años no quiere tener que contarles a sus nietos que una vez EE.UU. fue libre.
سيناتور سانتورم, أنت قلت عن حملتك الإنتخابية هي عن الحرية وأنك بعد عشرين سنة لاتود أن تُخبر أحفادك

Cuando habló con el New York Times en mayo de 2005 el senador Santorum dijo: "El matrimonio gay amenaza mi matrimonio.
متحدّثاً إلى صحيفة نيويورك تايمز في مايو 2005 قال السيناتور سانتورم "زواج الشواذّ هو تهديد لزواجي"

La santidad de la vida es el tema número uno de Rick Santorum y él opina que--
حُرمة وقدسية الحياة الإنسانية هو الموضوع الأهم لدى ريك سانتورم وهو يؤمن...

Ahora, ¿puede nombrar una manera en la que el matrimonio del señor Santorum con la señora Santorum sufra porque las parejas gay también tengan el derecho de casarse?
الآن، هل يمكنك أن تذكر لي في مثالاً واحداً فقط يكون فيه زواج السيّد والسيّدة سانتورم مهدّداً حين يتم إعطاء الحق للشواذ ليتزوّجوا؟

- ¿No comparó Rick Santorum el pleno del senado la homosexualidad con el incesto y la bestialidad?
هل قام ريك سانتورم في قاعة مجلس الشيوخ الأمريكي... بمقارنة الشذوذ الجنسي مع نكاح المحارم ونكاح البهائم؟

Santorum era el villano en esa situación.
سانتورم هو المتنمّر هنا

Las personas razonables discuten sobre qué tan gran hombre o gran servidor público es Rick Santorum pero concuerdan en el hecho de que él cree que usted es un enfermo que amenaza los cimientos de la sociedad.
عُقلاء كثر ربّما يختلفون حول كون "ريك سانتورم" رجل عظيم أو موظّف حكومي رائع لكنّهم لا يستطيعون أن يختلفون حول حقيقة أنّه يعتقد

Vine a este programa porque Rick Santorum piensa que el derecho de matar a un niño no nacido no es inalienable.
أنا قدمت إلى هذا البرنامج لأن ريك سانتورم يؤمن أن حق قتل طفل غير مولود (الإجهاض) ليسبيدأحد!

Y el candidato a la presidencia, Rick Santorum, se maravilla, al igual que todos nosotros, ante el acto desinteresado de ofrecerse voluntario para servir en tiempos de guerra.
و المرشح الرئاسي (ريك سانتورم). متعجبٌ لأننا نقوم بفعل أناني بعدم التطوع للجيش في وقت الحرب.

Olvidaste a Huntsman, Gingrich y Santorum.
لقد نسيت ذكر (هاونتس مان), و (جينجريش), و(سانتورم).

Presidente de la Liga de Votantes Católicos y un partidario de Santorum.
رئيس جامعة الناخبين الكاثوليك ومؤيد ل (سانتورم)

Rick Santorum hablando en un evento del Tea Party en Columbus.
-حسنًا . و يظهر ( ريك سانتورم ) متحدثا أثناء أمسية لحزب الشاي في كولمبوس.