"سانديفر" - Translation from Arabic to Spanish

• Sandefur
• cometió

Pasa lo de Sandefur diciendo "la nicotina no crea adicción".
المرة التي عرضها سانديفر على ان النيكوتين ليس مسبب للإدمان

Así que, Sr. Sandefur, y Brown Williamson también, ¿me han jodido?
سأخبرك.. سيد سانديفر و مؤسسة براون وليم سن أيضا - انتم تلعبون بي؟

Le oyó decir al Sr. Sandefur ante el Congreso que creía que la nicotina no creaba adicción.
... سمعت رأي السيد سانديفر في لقاء الكونجرس حيث أعتقد أن النيكوتين لا يسبب الإدمان

La gota que colmó el vaso y me creó problemas con Sandefur fue un compuesto llamado "cumarina".
وتلك القشة التي كسرت ظهر الجمل ... ووضعتني في مشكلة مع سانديفر المركب الذي يسمى كومرين

Creo que cometió perjurio.
أعتقد ان السيد سانديفر .... كذب على نفسه

Le envié el documento a Sandefur.
نعم أرسلت التقرير إلى سانديفر

- Es decir, ¿acusaba usted a Sandefur y a Brown Williamson de ignorar las consecuencias para la salud?
بعبارة أخرى ... فأنت تلقي اللوم على سانديفر ... وبراون وليم سن بإهمال الصحة وكل الإعتبارات الاخرى؟

Y el 24 de marzo, Sandefur, presidente de Brown Williamson, le despidió.
- وفي 24 مارس توماس سانديفر الرئيس التنفيذي لبراون وليم سن طردك

Creo que el Sr. Sandefur cometió perjurio.
أعتقد أن السيد سانديفر ...كذب على نفسه

Le escribí a Sandefur que yo no podía seguir aprobando la cumarina, pues sabíamos que era como la cumadina, un carcinógeno que afecta al pulmón.
حررت بهذا مذكرة إلى السيد سانديفر .... لكي احقق ما يمليه علي ضميري ولكنه إستمر مع الكومرين في المنتج الذي عرفناه الآن -

Me lo dijo Tommy Sandefur.
تومي سانديفر أخبرني بنفسه

- Thomas Sandefur.
توماس سانديفر