"سانغ" - Translation from Arabic to Spanish

• Sang
• Sang-hyeon
• Sung
• Sang-man
• Doble
• Sang-jun
• Sangchu
• Song
• Sang-ok
• Sang-pil
• Sang-Sun
• Seng
• Sangyong
• Seung

Relativa a: Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam y Lee Sang Yong
بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ

Puede que sea lo mejor para Yoo Jin... Pero me duele cuando pienso en Sang Hyuk. ¿Quién es mi padre?
..قد يكون هذا في مصلحة يوجين ولكنني أتألم حين أفكر في حال سانغ هيوك من هو أبي؟

¿Sabían todo el tiempo que Jun Sang vivía y no me lo habían dicho?
..أتعلمون طيلة هذه المدة أن ..جون سانغ حي دون أن تخبروني بذلك؟

Lee Sang-hyeon, buscado por Doble homicidio.
المطلوب للإستجواب بتهمة القتل المزدوج, لي سانغ هيون..

Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Geong II y Park Sung Ok
شوي سانغ سوو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم هيونغ أيل، وبارك سونغ أوك

Quiero que vuelva... el verdadero Jun Sang, por ti. ¿Recuerdas lo que me dijiste cuando eras Lee Min Hyung?
..وأريد كذلك أن أصبح جون سانغ الحقيقي من أجلك هل تذكر ما قلته لي ذات مرة..

También ve al Tribunal del Estado y encuentra al General Gim Sang.
يجب أن تذهب إلى المحكمة وتجد الجنرال غيم سانغ غون

No olviden el caso de Gi Ho Sang de hace trece años atrás.
لا تنسو ما حدث مع كي هو سانغ منذ 13 عامًا

La primera vez fue con el caso del bombero Ki Ho Sang, hace 14 años.
اول حالة كانت وقت حادثة الاطفائي كي هو سانغ منذ 14 عامًا مضت

Sospechabas que Yoo Jung habló de Sang Chul y estabas del todo equivocada.
شككتِ بأنّ يوو جونغ أبلغَ عنْ سانغ تشول وكنتِ مخطئةً تمامًا.

Profesor Sang Soo Lee, Profesor emérito, Instituto Superior Coreano de Ciencia
البرفيسور سانغ سو لي، أستاذ متقاعد، المعهد العالي الكوري للعلم والتكنولوجيا؛ نائـب رئيـس، اتحاد جميع

Sr. Sang Yong Park República de Corea
السيد سانغ يونغ بارك جمهورية كوريا

Sr. Hong Sang Jin Equipo de Investigación sobre la Verdad acerca de las personas obligadas a realizar trabajos forzados en el Japón
السيد هونغ سانغ جين فريق تقصي الحقائق حول الكوريين الذين استخدمتهم اليابان في أعمال السخرة

La detención domiciliaria de Daw Aung Sang Suu Kyi se ha prolongado a pesar de los llamamientos internacionales, con inclusión de los del Secretario General.
فقد استمر تحديد إقامة داو أونغ سانغ سو كاي برغم النداءات الدولية بما في ذلك نداء الأمين العام.

Al mismo tiempo, acoge con agrado la liberación de más de un centenar de presos políticos y la reanudación del diálogo entre el Gobierno y Daw Aung Sang Suu Kyi.
وترحب في الوقت نفسه بإطلاق سراح أكثر من مائة سجين سياسي وباستئناف الحوار بين الحكومة ودو أونغ سانغ سو كي.

Las malas noticias son... que el proxeneta muerto poseía un arma ilegal... y Lee Sang-hyeon se lo llevó.
الأخبار السيئة هي.. صاحب المكان يمتلكُ بندقية غير مصرّحة, وَ لي سانغ هيون قام بأخذها معه!

Relativa a: Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Gyeong II y Park Sung Ok
بشأن شوي سانغ سو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم غيونغ إيل، وبارك سونغ أوك

Y es lo suficientemente aterrador como para que Sang-man se suicidara.
وخائف بما فيه الكفاية بجعل سانغ مان ينتحر.

Y Sang-jun es un típico hombre, o él es gay.
سانغ يون أما أن يكون رجل مثالي أو إنه شاذ

Estoy muy agradecida por todo este tiempo, Sangchu.
انا ممتنه لك علي كل هذا الوقت سانغ تشو

También deseamos felicitar al Magistrado Sang-Hyun Song por su elección a la presidencia.
كما نود تهنئة القاضي سانغ - هيون سونغ على انتخابه للرئاسة.

Duk-sam, Chu Sang-ok y Ahn Ok-yun.
دوك سام، تشو سانغ أوك و... اهن أوكين

HAN Sang-pil, ¡cabrones!
(هان سانغ بيل)، أيـّها الملاعين!

Sang-Sun dile a Do Boo Jang (guarda del Rey) que traiga al payaso al palacio.
سانغ سون" يجبُ عليك أخبار "دو بو جانغ" بِأحضار المُهرج الى القصر"

- Reunión con Su Excelencia el Dr. Tao Seng Huor, miembro del Parlamento y Ministro de Agricultura, Montes y Pesca
اجتماع مع سعادة وزير الزراعة والغابات ومصايد اﻷسماك، وعضو البرلمان، الدكتور تاوو سانغ هيار.

15. En relación con las medidas adoptadas para prevenir los malos tratos en las instalaciones de custodia o de interrogatorio, el Sr. Lee Sangyong dice que la ley contiene disposiciones claras sobre este tema.
15- وفيما يتعلق بالتدابير المتخذة لمنع سوء المعاملة في أماكن النظارة أو الاستجواب، قال السيد لي سانغ - يونغ إن القانون ينص على أحكام واضحة في هذا الشأن.

Sang Hyun, sospecha de Sa Woo y del Director Baek San... y comienza a seguir a los terroristas junto a Seung Hee.
(سانغ هيون) يبدي إرتيابه ضد (سا وو) والمدير (بايك سان) (ويبدأ بتعقب أثر الإرهابيين مع (سيونغ هي