| Este partido es muy importante para los ex alumnos de South Park. | Open Subtitles | أنا لن أذكَرك بأهميَة اللعبة ألينا نحن خرَيجي ساوث بارك |
| Hoy los Vaqueros de Middle Park contra las Vacas de South Park. | Open Subtitles | الليلة سيلعب فريق ميدل بارك كاوبويز ضد ساوث بارك كاوز |
| Es el último día de las vacaciones de primavera y por todo el pequeño pueblo de South Park los estudiantes intentan pasárselo lo mejor posible. | Open Subtitles | إنه آخر يوم من عطلة الربيع وفي كل أنحاء بلدة ساوث بارك الصغيرة الطلاب يحاولون الحصول على أكبر قدر من المرح |
| Disponible en el centro comercial de South Park, desde el Viernes Negro. | Open Subtitles | متوفرة في ساوث بارك مول، ابتداء من يوم الجمعة الأسود. |
| Se acabó, Garrison. Queda expulsado del Colegio de Primaria de South Park. | Open Subtitles | طفح الكيل، غارسون أنت مطرود من مدرسة ساوث بارك الأبتدائية |
| Hay una tradición de esto en la comedia, como South Park o Colbert o Randy Newman. | TED | توجد كوميديا تقليدية ، مثل ساوث بارك وكولبير وراندي نيومان. |
| Y ahora, una charla junto al fuego con los creadores de South Park: | Open Subtitles | أما الآن وقت البربرة حول النار مع منتجين ساوث بارك |
| Crecí cerca de South Park, y fui raptado de pequeño. | Open Subtitles | أنا عشت قريب من ساوث بارك وإنخطفت يوم إني صغير |
| Volvemos a Jesús y Amigos para todo South Park. | Open Subtitles | والآن نعود الى المسيح وأصدقائه عند وصول جمهور ساوث بارك |
| South Park 5x04 | Open Subtitles | رايح على ساوث بارك لحصل وقت حلو وشوش عم بتضحك بكل ارنة شباب متواضعين بدون اغراء |
| Entonces, lo tengo, Que pasa si yo traigo a radiohead a South Park, cierto? | Open Subtitles | لهذا فقلت لماذا لا يأتون راديوهيد الى ساوث بارك? |
| ¿$100 de regalo para el centro comercial de South Park? | Open Subtitles | هدية مائة دولار وشهادة من ساوث بارك مول؟ |
| Bienvenidos, estudiantes y padres, al Show de Talento anual de de la Primaria de South Park. | Open Subtitles | اهلا بأولياء امور طلاب ساوث بارك في عرض المواهب السنوي |
| Esta noche, una increíble historia acerca de un niño desconocido en South Park | Open Subtitles | الليلة، قصـة لا تصدق 'لطفل غير معروف في 'ساوث بارك |
| La curiosidad ha alcanzado a las masas del pueblo de montaña de South Park, Colorado | Open Subtitles | 'جمع من الفضولين في بلدة 'ساوث بارك'، 'كولورادو. |
| Una crisis económica ha golpeado a South Park y a la nación, como nunca antes. | Open Subtitles | أزمة اقتصادية لم يسبق لها مثيل قد ضربت ساوث بارك والأمة. |
| Otro banco de South Park cerró y así deja a miles de personas con deudas. | Open Subtitles | مصرفٌ آخر في ساوث بارك قد أغلق, تاركاً الآلاف يعيشون في الديون. |
| Por primera vez en casi un año la economía de South Park ha tenido una leve pero notable mejora. | Open Subtitles | لأول مرة خلال سنة, الاقتصاد في ساوث بارك أخذ بالإرتفاع قليلاً .. لكن بشكل ملحوظ. |
| Eric, como habrás oído, un alumno de aquí del colegio South Park, tuvo un accidente en clase. | Open Subtitles | اريك ، كما سمعت طالب هما في ساوث بارك الابتدائيه حصلت له حادثه في الغرفه الصفيه |
| Me entristece anunciar que la Escuela de South Park obtuvo la puntuación más baja en salud y acondicionamiento físico en todo el país. | Open Subtitles | انا في غاية الاسف لاعلن ان مدرسة ساوث بارك حازت على ادنى نسبه في الصحه واللياقه في البلاد بأسرها |