"سايجون" - Translation from Arabic to Spanish

• Saigón
• Saigon

Verano 1974. Saigón, Vietnam. Arrastraste a tu amigo a una zona de guerra.
صيف1974 فيتنام , سايجون كيف لك أن تحضر صديقكَ الى هنا؟

Varios B-52 han bombardeado las rutas de infiltración a lo largo de la frontera de Camboya con el norte de Saigón...
قاذفات بي 52 ضَربتْ المتمردين المتسللين على طول الحدودِ الكمبوديةِ شمال سايجون

Y ahora está en Saigón, por petición del presidente para ver si hay más Braddocks en Vietnam.
انت الآن في سايجون بناء على طلب من الرئيس للتحقق من وجود اسرى حرب آخرين مثلك في فيتنام

Hace cerca de 82 grados en el centro de Saigon ahora, tiempo húmedo.
أن درجة الحرارة 82 فى مدينة "سايجون" الأن بها رطوبة عالية

La última vez que estuve aquí, se llamaba Saigon.
اخر مره كنت فيها هنا كانوا يسمونها سايجون

Voy a dar una vuelta por Saigón. Para ver cómo ha cambiado desde la guerra.
ساقوم بجولة حول سايجون لارى كيف تغيرت منذ الحرب

En Saigón... comandos suicidas han ocupado la embajada de los Estados Unidos.
في سايجون لقد تم الاستيلاء على سَفَارة الولايات المتحدة بواسطة الوحدات الانتحارية

BUENOS DIAS VIETNAM ...entre las divisiones de infantería 133 y 4 seguirá como planeada en el parque Ban Me Thuot en el cruce de Viet Hoa con Nguyen Van Thieu aquí en Saigón.
سوف نستأنف كما هو مخطط فى بان مى سوت بارك قسم فيتنام هو و هوجان فان سيو هنا فى سايجون

El personal estadounidense puede prestarse libros en Ku Bai, Da Nang Vung Tau, Saigón Bien Hoa y San Treng.
بإمكان الافراد الامريكيين الاطلاع على الكتب فى كوباى , دا نانج ,بونج تاو,سايجون بين هو , و سان ترينج

Soy su asistente de Radio Saigón de las Fuerzas Armadas a cargo de la orientación y de carteles para el personal enlistado además de ser el oficinista de la compañía.
وبالفعل هذا ما انا عليه سيدى القوات المسلحة مساعد راديو سايجون من هو المسئول عن توجيه وتعيين الافراد المجندين

Eso de "sólo" ya no existe. No en Saigón.
لن يكون هناك شئ فريد من نوعه ,مرة اخرى ليس الان ,ليس فى سايجون

Ahora es hora del King Kong de Saigón Adrian Cronauer.
الان حالا , مرة اخرى كينج كونج سايجون ادريان كروناور

Soy Eddie Garlick, en directo desde Radio Saigón, de las fuerzas armadas.
هذا هو ايد جارليك يأتيكم مباشرة من ايه اف ار اس راديو القوات المسلحة فى سايجون

Cinco meses en Saigón y mi mejor amigo resulta ser un vietcong.
خمس اشهر فى سايجون افضل اصدقائى تحول الى فى سى ارهابى

Saigón con la esquirla en la cabeza.
احمق,العريف سايجون ذو الشظية فى رأسه

Volé helicópteros en Saigón, Vietnam.
لقد حلقت بمروحيات سابقاً في فيتنام, في سايجون.

Aquí dice que agredió a un superior cuando llegó a Saigón.
... مكتوبهناأنكهاجمتضابط أعلى بعد أن وصلت إلى سايجون...

Hemos de Ilegar a Saigon. ¿No hay otro barco?
"يجب أن نصل إلى "سايجون الا توجد سفن آخرى ؟

Las chicas de Saigon le haran olvidar.
ستنسى كل شىء عن الصيد "عندما ترى النساء فى "سايجون

Cuando estuve en Saigon, conversé con un político americano. El me lo explicó muy bien.
عندما كنت فى "سايجون" تحدث مع سياسى أمريكى

Este no es el último helicóptero para huir de Saigon.
هذا ليست أخر هليكوبتر في سايجون