"سبرينا" - Translation from Arabic to Spanish

• Sabrina

Estoy aquí­ para entregar a un menor a la señorita Sabrina Spellman.
أنا هنا لأسلم القاصر إلى الآنسة سبرينا سبيلمان

Mi estrella Álgebra 2 estudiante, Sabrina Spellman.
نجمتي في الجبر .. الطالبة الثانية سبرينا سبيلمان

Si Niles puede cumplir una chica grande como Sabrina, entonces hay esperanza para todos nosotros.
إذا كان نايلز يستطيع مقابلة ،فتاة رائعة مثل سبرينا إذاً هناك آمل لن جميعناً

Pensasteis que estaba perdiendo el tiempo con Sabrina, pero yo sabía que si esperaba lo suficiente, tendría mi oportunidad.
انتم جميعاً ، كنت تعتقدون انني اضيع وقتي مع سبرينا ، و لكنني كنت أعرف انني اذا انتظرت طويلاً سأحصل على فرصتي من يعلم؟

Está bien Sabrina, es un tío genial, y se merece una segunda oportunidad.
حسناً، يا سبرينا هذا رائع ، رجل رائع و ، و ، و هو يستحق فرصة ثانيه

Lo siento, ¿olvidamos explicar a Sabrina las complicadas reglas de la pelota-globo de salón?
المعذرة ، هل نسيت الشرح الذي تلقته سبرينا ؟ القواعد المعقدة . لغرفة المعيشة ؟

Odio decirlo, pero tal vez Sabrina tenía razón.
أكرة أن أقولة ولكن سبرينا قد تكون على حق

Lo siento, Sabrina, pero entre la monja que hace el baile del pollo, el gato que toca el piano y los nuevos vídeos histéricos de Jimmy.
أسف سبرينا ولكن بين مقطع الراهبة التي تقوم برقصة الجداجة والقطة التي تعزف البيانو ومقاطع جيمي المضحكة

Sabrina, será mejor que hagas lo que digo.
سبرينا .. من الأفضل أن تفعلي ما أقول

Ahora Sabrina, esto es muy importante
الآن .. سبرينا .. هذا مهم جداً

Niles, se ríe de Sabrina en todo que dices?
نايلز، هل سبرينا تضحك على كل شيئ تقوله؟

¡Harvey y Sabrina! ¡Harvey y Sabrina! Harvey...
هارفي و سبرينا، هارفي و سبرينا هارفي..

Está bien, llamaré a Sabrina, y luego me pararé a alquilar algo de Katherine Heigl.
حسناً، انا سأذهب و أتصل على سبرينا و بعدها أتوقف عند المحل و أستأجر أي شيء له علاقه بـ كاثرين هيغل # اريد رجل #

Sabrina me estaba hablando del día en que os conocisteis.
سبرينا للتو كانت تحكي لي عن اليوم الذي تقابلتما فيه .

Bien, por suerte para ti, he pasado mucho tiempo pensando en maneras interesantes de pedirle matrimonio a Sabrina.
حسنا، من حسن حظك، لقد قضيت الكثير من الوقت افكر في طرق رائعة لأتقدم لـ(سبرينا).

Y mamá tenía razón acerca de cuánto le gustaría a Sabrina recibir su anillo.
و والدتي كانت محقة حول أن (سبرينا) ستحب ان تحصل على خاتمها.

Eso es lo que Sabrina dijo sobre el doctor.
هذا ما قالته سبرينا عن الدكتور

Ah. Hola, Frasier. ¿Te acuerdas de Sabrina.
مرحبا، فريزر أنت تعرف سبرينا

Papá, este es Sabrina. Hola.
أبي، هذه سبرينا

Niles, es sobre Sabrina.
نايلز، إنه حول سبرينا