"سبل ملائمة للقضاء على" - Translation from Arabic to Spanish

• formas de eliminar los

Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نـزع السلاح النووي

Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear (decisión 62/513).
(ب ب) مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي (المقرر 62/513).

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
(ب-ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear.
(ب ب) مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي.

62/513 Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
62/513 مؤتمـر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
(ب ب) مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
(ب ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear (decisión 63/520).
(ب ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي (المقرر 63/520).

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear (decisión 63/520);
(ب ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي (المقرر 63/520).

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear.
(ب ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي.

bb) Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear
(ب ب) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

A/C.1/62/L.6 Tema 98 bb) – Desarme general y completo: Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear – México: proyecto de decisión – Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas adecuadas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear [A C E F I R]
A/C.1/62/L.6 البند 98 (ب ب) - نزع السلاح العام الكامل: مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي المكسيك: مشروع مقرر [بجميع اللغات الرسمية]

En su 61ª sesión plenaria, celebrada el 5 de diciembre de 2007, la Asamblea General, por recomendación de la Primera Comisión, decidió en votación registrada por 133 votos contra 3 y 43 abstenciones incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado " Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear " . 62/514.
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 61، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2007، بناءً على توصية اللجنة الأولى()، وبتصويت مسجل بأغلبية 133 صوتاً مقابل 3 أصوات وامتناع 43 عضواً عن التصويت()، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي " .

En su 61ª sesión plenaria, celebrada el 2 de diciembre de 2008, la Asamblea General, por recomendación de la Primera Comisión, decidió, en votación registrada de 130 contra 3 y 46 abstenciones, incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado " Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear " .
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 61، المعقودة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008، بناء على توصية اللجنة الأولى()، وبتصويت مسجل بأغلبية 130 صوتا مقابل 3 أصوات وامتناع 46 عضوا عن التصويت()، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون " مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي " .

En su 61ª sesión plenaria, celebrada el 2 de diciembre de 2008, la Asamblea General, por recomendación de la Primera Comisión, decidió, en votación registrada de 130 contra 3 y 46 abstenciones, incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado " Conferencia de las Naciones Unidas para determinar formas de eliminar los peligros nucleares en el contexto del desarme nuclear " .
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 61، المعقودة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008، بناءً على توصية اللجنة الأولى(4)، وبتصويت مسجل بأغلبية 130 صوتا مقابل 3 أصوات وامتناع 46 عضواً عن التصويت()، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون " مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي " .