Porque Speedy Gonzales es un inmigrante y una mala influencia para nuestros hijos. | Open Subtitles | لأن سبيدي جونزاليس مهاجر و هو تأثير سيء على أطفالنا |
Finalmente, Flecha Verde le da la bienvenida a... su antiguo protegido Speedy, ahora conocido como Flecha Roja... a esta lista de héroes. | Open Subtitles | , وأخيرا , السهم الأخضر يرحب بخليفته السابق , سبيدي الآن معروف كالسهم الأحمر لهذه قائمة الأبطال |
Roy, sabes que ambos pasamos años buscando al Speedy original. | Open Subtitles | روي , أنت تعرف بأننا كلانا قضى سنوات في البحث عن سبيدي الحقيقي |
El Capitán Veloz cayéndose de un precipicio explicando que la velocidad es la tasa de cambio del desplazamiento con el tiempo. | Open Subtitles | (سقوط كابتن (سبيدي من المنحدر تعريف السرعة نسبة تغيير الإزاحة بالوقت |
Así es como se ganó su apodo, 'Spidey'. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي حصل على لقبه "سبيدي. |
Speedy fue secuestrado antes de que cualquiera de nosotros lo conociera. | Open Subtitles | سبيدي أختطف قبل أي واحد منا يلتقي بالآخر |
¿Tu primera vez fue con Speedy González? | Open Subtitles | هل مرّتك الأولى كانت مع سبيدي جونزاليز ؟ |
Peter, ¿has visto el video de Speedy Gonzales de Stewie? | Open Subtitles | بيتر .. هل رأيت شريط الفيديو سبيدي جونزالس" الخاص بـ ستيوي؟ شخصية كرتونية |
Acabar en 7 años sería hacerlo al estilo "Speedy Gonzalez". | Open Subtitles | بعد سبعة سنوات سأكون مثل "سبيدي جونزاليس"ـ |
Roy, el Speedy original se está recuperando en el Hospital Royal Memorial en Star City. | Open Subtitles | .... روي , سبيدي الحقيقي أنه يتعافى في مستشفى رويال التذكارية في مدينة ستار |
¿Así que cuando escoges hacer eso te excitas y te conviertes en Speedy González? | Open Subtitles | إذن أنتِ تختارين حين تثتثارين أن تصبحي "سبيدي جونزاليز" ؟ |
Lo necesito para encontrar a Speedy. Al verdadero Roy Harper. | Open Subtitles | أحتاجها لأيجاد سبيدي روي هاربر الحقيقي |
Me fui porque tu obsesión de encontrar a Speedy te consumía entero. | Open Subtitles | روي , أنا غادرت لأن هوسك بأيجاد سبيدي كان جميعه يتبدد... |
Simplemente sigue por esta carretera hasta que veas ese Speedy Pump. | Open Subtitles | فقط استمر في القيادة في هذا الطريق حتى ترى تلك الـ"سبيدي بامب" |
Bueno, para empezar, ya no será más "Veloz". | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة للمبتدئين، لا يجدي معهم لقب "(سبيدي)" بعد الآن. |
ÉI es Veloz, amigo de Flecha Verde. | Open Subtitles | هذا الشخص هو رفيق (السهم الأخضر)، (سبيدي). |
Robin, Veloz, Aqualad, Kid Flash. | Open Subtitles | (روبن)، (سبيدي)، (أكوالاد)، (كيد فلاش). |
Spidey, ¿Puedes cruzarnos con una telaraña? | Open Subtitles | يا (سبيدي)، هلا تمدنا بشباكك؟ |
Y es Spiderman, no Spidey. | Open Subtitles | وأسمي الرجل العنكبوت (وليس (سبيدي |
Estoy seguro de que he oído a gente llamarle Spidey. | Open Subtitles | لكني متأكد أنهم يقولون لك (سبيدي) |
Binghamton es también el lugar de nacimiento de la Spiedie, un bocadillo que consiste en cubos de marinado carne de res, pollo, o cerdo parrilla sobre un pozo de carbón. | Open Subtitles | بينجهامبتون" هي المكان الذي ظهرت فيه صندويش "سبيدي وهو صندويش مؤلف من قطع من لحم البقر المنقوع والدجاج أوالخنزير ومشوي على الفحم |