Discover our services in

    "ستجرى باللغة" - Translation from Arabic to Spanish

    • se impartirá en
        
    • se realizará en
        
    • se celebrará en
        
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas en la Sala 9. UN وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas en la Sala 9. UN وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. إحاطة
    El seminario, que se realizará en inglés, se celebrará el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario se celebrará en inglés y tendrá lugar el miércoles 14 de octubre de 1998 de las 10 a las 13 horas y de las 15 a las 18 horas. UN وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El curso práctico, que se impartirá en inglés, se celebrará del lunes 8 de diciembre al miércoles 10 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وهذه الحلقة التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد من يوم الاثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر إلى يوم الأربعاء، 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وستعقد هذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الانكليزية، يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El curso práctico, que se impartirá en inglés, se celebrará del lunes 8 de diciembre al miércoles 10 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وستعقد هذه الحلقة التي ستجرى باللغة الإنكليزية، من يوم الاثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر إلى يوم الأربعاء، 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وستعقد هذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الانكليزية، يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El curso práctico, que se impartirá en inglés, se celebrará del lunes 8 de diciembre al miércoles 10 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وستعقد هذه الحلقة التي ستجرى باللغة الإنكليزية، من يوم الاثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر إلى يوم الأربعاء، 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se impartirá en inglés, se celebrará el miércoles 3 y el jueves 4 de diciembre de 2003, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9. UN وستعقد هذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الانكليزية، يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9.
    El seminario, que se realizará en inglés, se celebrará el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el martes 7 de noviembre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 14.30 a las 18.00 horas. UN وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    El seminario se celebrará en inglés y tendrá lugar el miércoles 14 de octubre de 1998 de las 10 a las 13 horas y de las 15 a las 18 horas. UN وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more