"ستموت في" - Translation from Arabic to Spanish

• Morirás en
• morirá en
• muerto en
• Vas a morir en
• morirías en
• va a morir en

Morirás en esa oficina sin llegar al nivel superior, con poco cabello a quien las mujeres llevarán a su casa por lástima.
ستموت في المكتب ذاك الواقع في الزاويـة مجّرد مدير تنفيذي عادي, مع شعر شبه أصلع والنسـاء يرافقنه بدافع الشفقة

Devuélveme mi dinero, o Morirás en esta cárcel.
أريد أن ترجع لي نقودي, كل سنت, عدا ذلك ستموت في هذا السجن, هل فهمتني؟

La valiente niña que morirá en batalla, muy pronto.
الطفلة الباسلة التي ستموت في معركة قريباً جداً

Estarás muerto en 30 segundos si no hablas.
لقد قمتُ بإيقاف سريان الدم إلى مخك ستموت في خلال ثلاثين ثانية لو لم تتكلم

Escúchame. Vas a morir en Hong Kong. Lo he visto.
إستمع لي ستموت في هونج كونج لقد رأيت هذا

Peter creyó que morirías en Los Ángeles hoy, con todos los demás.
بيتر قال إعتقد أنك ستموت في لوس أنجيلوس مع كل شخص آخر هنا

Morirás en este pueblo, por una bala o por una soga.
ستموت في هذه البلدة سواء كان برصاصة أو شنقاً

¡Morirás en el cementerio antes que lo consigas!
ستموت في المقبرة قبل أن تحصل عليه

Y tú Morirás en la ruta De vuelta al amor
لكنك ستموت في طريق العودة إلى الحب

A creer que Morirás en cualquier momento.
أن تحسب أنَّكَ ستموت في اي لحظة

Voy a predecir tu futuro... Morirás en una danza frenética.
إليكِ تنبؤ، ستموت في رقصة الجنون.

Voy a predecir tu futuro... Morirás en una danza frenética.
إليك تنبؤ، ستموت في رقصة الجنون.

La valiente niña que morirá en batalla muy pronto.
الطفلة الباسلة، التي ستموت في معركة، قريباً جداً

lo que significa Brooke morirá en 97 minutos.
مما يعني بروك ستموت في 97 دقيقة.

Para mí, morirá en una semana.
تخميني هو بأنها ستموت في أسبوع

Ella hubiera muerto en un campo de refugiados si no fuera por mi.
كانت ستموت في معسكر اللاجئين لو لم أكن موجود.

He decidido que estaba equivocado cuando dije que estarías muerto en tres días.
مخطئاً كنت عندما قلت انك ستموت في غضون ثلاثة ايام

¡Te hubieras muerto en aquél desierto!
لن ترى العالم ستموت في تلك الصحراء

Hoy estás aquí para poderte decir personalmente que Vas a morir en una cárcel federal.
أنت هنا اليوم حتى أتمكّن شخصياً من إخبارك... أنك ستموت في سجن فيدرالي.

Tienes que volar hacia otro planeta, pero Vas a morir en el camino.
أنّك تسافر إلى كوكب آخر، لكنك ستموت في الطريق،

Te Vas a morir en cinco minutos en ese pequeño bote.
ستموت في خمس دقائق في ذام القارب

Nunca deberías tratar de beber esta cosa, o morirías en un segundo.
لن تريد أن تجرب و تشرب هذا الشيئ ستموت في ثواني

Ella va a morir, ¿en qué? ¿En seis semanas, tres meses?
هي كانت ستموت في ستة أسابيع, ثلاثة شهور؟