Dr. Stinson vi su anuncio y vine por mi consulta de reducción de senos gratuita. | Open Subtitles | دكتور ستينسون لقد رأيت إعلانك انا هنا من أجل تقييم حجم الأثداء المجاني |
Yo, Dr. Barney Stinson sólo por un tiempo limitado le ofrezco una consulta de reducción de senos gratuita. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا |
¿Estarás en un viaje de canoa en el exterior como Brooke Stinson? | Open Subtitles | هل أنت مسافرا علي متن زورق خشبي مثل "بروك ستينسون" |
Se les cayó algo, sus mandíbulas porque Barney Stinson está por ayudar a celebrar un matrimonio. | Open Subtitles | أنتم جميعا أسقطتم شيء: فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
El Dr. Stenson me dijo que podía ver los archivos para escribir un artículo. | Open Subtitles | دكتور . ستينسون قال انه يمكنني أن استعير بعض السجلات لمقالة اعمل عليها |
Estamos hablando de una mujer que se las arregló para atar a Barney Stinson. | Open Subtitles | نحن نَتحدّثُ عن بنت ارَتبْطت ببارني ستينسون. |
Si Barney Stinson te necesita justo antes de su boda, asumes, por lo menos, que hay una prostituta muerta en el closet | Open Subtitles | بارني ستينسون يحتاجني قبل موعد زفافه يجعلك تظن أن هناك عآهرة واحدة على الأقل مرمية في الخزانة |
Hola. Soy el Dr. Barney Stinson. | Open Subtitles | أهلا، انا الدكتور بآرني ستينسون |
Sobrevivientes, la recompensa del reto de hoy es traído a ustedes por las consultas de reducción de senos gratuitas del Dr. Barney Stinson. | Open Subtitles | حسن ايها النآجون جائزة تحدي اليوم سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون صاحب تقييم الأثداء المجاني |
Perdón, ¿sabes en donde puedo encontrar a Barney Stinson? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
"Al Sr. Stinson se le permite asistir a cualquier función de la Mansión Playboy." | Open Subtitles | يُسمح للسيد "ستينسون " ان يمارس أي نشاط في قصر البلاي بوي |
Un tal Sr. Stinson llamó a la agencia y ofreció pagarme mi salario. | Open Subtitles | السيد "ستينسون " اتصل بالوكالة وعرض علي ان يدفع هو راتبي |
Y el bebé Stinson es de los O'Brien. | Open Subtitles | وطفل عائلة ستينسون هو طفل عائلة اوبراين |
Pero usted sí, Sr. Stinson. | Open Subtitles | ولكنك كنت على علم بالأمر سيد ستينسون |
Stinson, eres un tonto. Apuesto a que nunca lo has hecho con una chica. | Open Subtitles | ستينسون) يالك من أحمق ، أراهن أنك) لم تفعلها حتي معي فتاة |
¿Dices que Barney Stinson está en una clase de découpage? | Open Subtitles | أنت تقول أن "بارني ستينسون" في دروس ديكور الأن ؟ |
Su vuelo despegó. Tenemos que retener al Sr. Stinson y hacerle un interrogatorio. | Open Subtitles | رحلتكم غادرت ، نحتاج أن نبقي السيد "ستينسون" لأسئلة إضافية |
Tenemos que retener al Sr. Stinson para más interrogatorios. | Open Subtitles | رحلتكم غادرت ، نحتاج أن نبقي السيد "ستينسون" لأسئلة إضافية |
"En caso de divorcio, el señor Stinson tiene derecho a visitar semanalmente a Ann, Sarah y Molly". | Open Subtitles | في حالة الطلاق " السيد "ستينسون " له حق الزيارات الأسبوعية "ل "آن " و "سارة" و "مولي |
Lo siento, Beth. Me atrasé en Stenson. | Open Subtitles | آسف يا بيث تعطلت فى ستينسون |
¿Qué le dijo el cabo Stenson cuando lo vio? | Open Subtitles | ماذا قال العريف ستينسون عندما وجدتموه |