"سحرى" - Translation from Arabic to Spanish

• mágico
• mágica
• magia
• mi encanto
• poción
• encantos

Un ejército mágico, cientos de miles de soldados rodean los muros. Sus tropas han huido.
جيش سحرى , مائة ألف من الأقوياء يحيطون بالأسوار ، الجنود قد لاذوا بالفرار

El mundo es mágico, combates a los trogloditas... y seduces a exóticas princesas demoníacas y...
يجب أن تكون شخصاً أخر ساحر , محارب يا له من عالم سحرى تحارب الاشخاص غير الاجتماعيين و تحب أميرات الشياطين

Había una vez un lugar mágico en el que nunca llovía.
ذات مرة كان هناك مكان سحرى لا تمطر فيه السماء أبداً

Ésta es una soga mágica. Con ella podremos subir las más altas murallas.
هذا حبل سحرى من الممكن أن نتسلق به أعلى الأسوار

No hay ninguna cura mágica, ni ningún hechizo que usar
لا يوجد علاج سحرى و لا تعويذه يمكن إستخدامها

Algo que resulta más perturbador es, Mi magia fue inutil contra el.
شئ ما يسبب المشاكل لنا إن سحرى عديم الفائدة تجاهه

Y al final de la calle, en una casa como todas... ... les sobrevino algo mágico a una pareja de hermanos.
وفى نهاية الشارع فى بيت مثل أى آخر شيئاً سحرى سيحدث إلى أخت وأخيها

La isla tiene algún tipo de camuflaje mágico o algo.
الجزيرة لديها غطاء سحرى أو شئ من هذا القبيل

Recuerdo que me paré abajo de él fingiendo que era una princesa en un palacio mágico de cristal.
أتذكر عندما وقفت بأسفلها و أتظاهر بأنى أميرة فى قصر كريستالى سحرى

Había algo mágico en nuestras conversaciones, Zia.
أتعلمين، كان هناك شىء سحرى فى حديثنا. زيا

¿Si usted es mágico está muy bien, por qué necesita usted mi magia, Dis?
اذا كان سحرك جيدا كفاية لماذا تريد سحرى يا ديس؟

Follan durante tres horas, tío. Es mágico. - No, nos vamos de excursión.
لنذهب,انه لمده ثلاث ساعات هذا سيكون سحرى

Él es más que alguien. El Dr. Aja Mesbi es un hombre mágico.
انه اكثر من مجرد شخص د." اجا ميسبى " رجل سحرى

Bueno, ¿quién sabe lo que es posible con una lámpara mágica?
حسنا , من الذى يعرف المحتمل خلال مصباح سحرى ؟

Acusado Moore, lo que el procurador ha comentado en esta corte es que tal vez la victima tenía una varita mágica y convirtió el colgante en una segunda botella de whisky.
متهم مور, ما قاله الوكيل و قد قلب المحكمه هرجاً أنه قد يكون للضحيه صولجان سحرى و حول القلادة إلى زجاجة سكوتش ثانية

Quizá no sea una solución mágica. Quizá sea maternal.
و ربما لا يكون حل سحرى ربما يكون حل أُمومى

Nada más mantenlo ocupado mientras yo hago mi magia.
أتستطيعين ان تشغليه بينما اشغل سحرى, من فضلك؟

No puedo hacer mi magia, me están tirando abajo, incluso los peces mas pequeños.
و لا استطيع ممارسة سحرى احصل على اصوات ضدى حتى فى الاماكن الصغيره

Me podrá costar 800 puntos de vida... Pero mi Valkiria, gana 500 puntos de ataque y defensa, cada vez que juego... una carta de magia o trampa.
ربما ذلك كلفنى 800 نقطه اساسيه ولكن كل كرت سحرى العبه تزيد الساحره 500 نقطه هجوميه و دفاعيه

Es parte de mi encanto.
هذا جزء من سحرى

Madame, pensé que tal vez os apeteciera algo de beber. Una poción calmante.
سيدتى ، ربما تشتاقى إلى شئ لتشربيه , شراب سحرى مهدئ

Tal vez es mi buena suerte y mis encantos.
ربما الأمر يعود إلى وسامتى أو سحرى