Discover our services in

    "سرد لمداولات" - Translation from Arabic to Spanish

    • una reseña de las deliberaciones
        
    • reseñan las deliberaciones
        
    • una reseña del examen
        
    • una reseña del debate
        
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su octavo período de sesiones (CRC/C/SR.184 a 190, 192 a 206, y 209). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة )CRC/C/SR.184-190, 192-206, and 209(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 14º período de sesiones (CRC/C/SR.344 a 365 y 371). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الرابعة عشرة CRC/C/SR.344-365,371)(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 18º período de sesiones (CRC/C/SR.454 a 462, 465 a 473, 475 y 477). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة عشرة CRC/C/SR.454-462) و473-465 و475 و477(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/61/SR.31 y 32) figura una reseña de las deliberaciones de la Comisión. UN ويرد سرد لمداولات اللجنة في هذا الصدد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/61/SR.31) و (32.
    En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones del 34º período de sesiones (véanse CRC/C/SR.890, 892, 903, 906 a 909, 912 a 915 y 918). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتـها الرابعـة والثلاثين (انظر CRC/C/SR.890؛ و892؛ و903؛ و906-909؛ و912-915؛ و918).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 42º período de sesiones (véase CRC/C/SR.1121 a 1157). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1121 to SR.1157 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثانية والأربعين.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en ese período de sesiones (véanse CRC/C/SR.1158 a 1199). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1158 to SR.1199 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 15º período de sesiones (CRC/C/SR.372, 374 a 382, 385 a 392 y 398). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنــة فــي دورتها الخامســة عشرة CRC/C/SR.372, 374-382nd, 385th-392nd, and 398th)(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 16º período de sesiones (CRC/C/SR.399 a 406, 409 a 413, 415 a 422 y 426). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنــة فــي دورتها السادســة عشرة CRC/C/SR.399, 406,409-413,415-422,426)(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 17º período de sesiones (CRC/C/SR.427, 428, 432 a 434, 436 a 438, 440, 441, 443, 445, 448 y 453). UN ويرد في المحاضــــر الموجــــزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها السابعة عشرة CRC/C/SR.427-428) 432-434, 436, 438, 440-441, 443, 445, 448, 453(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 20º período de sesiones (CRC/C/SR.506 a 509, 511 a 513, 515 a 517, 520 a 524 y 531). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها العشرين CRC/C/SR.506-509) و511-513 و515-517 و 520-524 و531).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones celebradas por el Comité en su 21º período de sesiones (CRC/C/SR.532, 534, 538, 541 a 550, 552 y 557). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الحادية والعشرين (CRC/C/SR.532 و534 و538 و541-550 و552 و557)
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones celebradas por el Comité en su 22º período de sesiones (CRC/C/SR.558, 560 y 561, 563 a 572, 574 a 580 y 586). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثانية والعشرين (CRC/C/SR.558 و560-561 و563-572 و574-580 و586).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 25º período de sesiones (CRC/C/SR.643 a 650, 653 a 661, 663 a 666 y 669). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الخامسـة والعشرين (CRC/C/SR.643-650 و653-661 و663-666 و669).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 23º período de sesiones (CRC/C/SR.587, 589 a 598, 603 a 611 y 615). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين (CRC/C/SR.587، و589-598 و603-611 و615).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 24º período de sesiones (CRC/C/SR.616 a 623, 625 a 630, 633 a 638 y 641). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين (CRC/C/SR.616-623 و625-630 و633-638 و641).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 27º período de sesiones (CRC/C/SR.698 a 703, 704 a 708, 711 a 718 y 721). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها السادسـة والعشريـن (CRC/C/SR.698-703 و704-708 و711-718 و721).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 28º período de sesiones (CRC/C/SR.722 a 734, 737 a 741, 743 a 746 y 749). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنـة في دورتها الثامنـة والعشريـن (CRC/C/SR.722-734 و737-741 و743-746 و749).
    En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones del 36º período de sesiones (véanse CRC/C/SR.947, 949 a 960, 963 a 966 y 971). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة انظر (CRC/C/SR.947؛ و949-960؛ و963-966؛ و938-939؛ و971) سرد لمداولات اللجنـة في دورتها السادسة والثلاثين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more