Larché mis pantalones tres veces antes de que me sacaran del Pozo. | Open Subtitles | لوّثتُ سروالي ثلاث مرّات قبل أنْ يخرجوني مِنْ تلك الحفرة |
Lo siento, no tuve la oportunidad de envolver, pero eso era difícil de hacer con las manos debajo de mis pantalones. | Open Subtitles | أنا آسف لم تتسنى لي الفرصة لكي أربطها لكنه كان من الصعب فعل ذلك و يدك في سروالي |
Se lo puse al chico del accidente, mis pantalones no se están bien sin él. | Open Subtitles | أنا وضعت على الصبي وقوع الحادث، سروالي وليس على ما يرام دون ذلك. |
Así que dejaré mi bolso de gimnasia. Y me quitaré los pantalones. | Open Subtitles | لذا، أنا سأضع حقيبة النادي خاصتي على الأرض، وسأنزع سروالي |
Fumé en una fiesta hace cinco años y traté de quitarme los pantalones por la cabeza. | Open Subtitles | أخذت نفسها منذ خمس سنوات في إحدى الحفلات نعم حاولت أن أرفع سروالي فوق رأسي |
Y metí un menú en mis pantalones. | TED | وقمت بوضع قائمة الطعام في سروالي. |
Con toda la suerte. Casí muero sin decirle a mi jefe que se comiera mis pantalones. | Open Subtitles | يا للحظ، كدت أموت قبل أن أقول لرئيسي أن يبتلع سروالي |
Pero yo estaré con mis pantalones de cuero, tomando tequila. | Open Subtitles | ولكنني سأجلس و أنا مرتدية سروالي الجلدي و أشرب التكويلا |
El señorito en mis pantalones empezó a expandirse como palomitas de maíz. | Open Subtitles | روجولتي المؤثرة في سروالي التحتي انفجرت مثل الفيشار بالزبدة |
Cuando tenía 6 años perdí mis pantalones en la piscina... | Open Subtitles | عندما كنت في السادسة كنت أسبح في المسبح ونصل سروالي |
Se supone que me apoyes sin importar lo que haya en mis pantalones. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن دعم لي بغض النظر عن ما هو في سروالي. |
Sí, hasta mis pantalones me quedan flojos. | Open Subtitles | نعم، أعتقد سروالي هي فضفاضة قليلا. |
Va a parecer que me estuve orinando en los pantalones toda la noche. | Open Subtitles | سيبدو ذلك وكأنني تبولت في سروالي طوال الليل |
En esta versión no me bajo los pantalones. | Open Subtitles | لقد أبقيت سروالي مرتفعاً بهذه النسخة من القصة |
¡El hijo puta, en cuanto me bajo los pantalones, lo siento rechinando los dientes detrás de mi mismamente como si tuviera celos! | Open Subtitles | الوغد ، بمجرد أن أخلع سروالي اشعر به يصر باسنانه من خلفي كما لو كان يغير |
Me bajé los pantalones y Vickie me echó arena en el señorito. | Open Subtitles | انزلت سروالي التحتي وأخدت تصب الرمل علي قضيبي |
"Y aquì estoy, los pantalones arremangados, metido en el arroyo, pensando, y cuando escucho el tiroteo | Open Subtitles | إذاًها أنا ذا مع سروالي تدحرجت. وقدماي في الجدول, غارقاً في أحلام اليقظة حينما أسمع إطلاق النار قريب منّي |
Pero si quieren verificar mi identidad, escribí mi nombre en mi ropa interior. | Open Subtitles | إن أردت اثبات لشخصيتي، فقد كتبت اسمي على سروالي التحتي. |
Y le dije que no estaba sola y que lo que le había pasado no estaba bien. Me preguntó que si alguna vez me había hecho pipí encima. | TED | لذلك أخبرتها أنها ليست الوحيدة وأن ما حدث لها ليس بالشيء الصحيح، ثم سألتني إن حدث وتبولت على سروالي من قبل. |
Yo con la verga al aire tratando de agarrar mi pistola, pero la había dejado en mi pantalón, que estaba debajo de la cama y el tipo se había hinchado como David Banner, y de plano... levantó la cama. | Open Subtitles | قضيبي ينزلق إلى الوراء والأمام وانا خائفاً منه أنا أحاول الحصول على سروالي ولكن تركت سروالي بالداخل |
Una vez desperté en el Museo de Aéreo y de Espacio con un revolver en la cintura de mis shorts de jeans. | Open Subtitles | ذات مرّة استيقظت في متحف الفضاء والجو بمسدس في حزام سروالي الجينز القصير |
Y un gatito vive en mis bragas. Rachel, esa chica está loca. | Open Subtitles | و قطة صغيرة تعيش في سروالي ريتشل تلك الفتاة مجنونة |
¡Vamos! No dormí en toda la noche pintando mis calzones. | Open Subtitles | هيّا ، لقد استيقظت الليل بطوله لصبغ سروالي |
Bueno, tiene libertad para examinar mis calzoncillos. | Open Subtitles | لديها الحرية المطلقة لفحص سروالي الداخلي |
Como dijiste que los míos te gustaban pedí a mi mujer que te hiciera unos. | Open Subtitles | على أيّة حال أخبرتني بأنّ سروالي القصير يعجبك وقد جعلت زوجتي تصنع لك سروالاً |