"سزالينسكي" - Translation from Arabic to Spanish

• Szalinski

Los niños son perfectamente seguros, Sra. Szalinski.
إنّ الأطفالَ آمنون جداً، السّيدة سزالينسكي.

Muy bien, tener un buen fin de semana, Szalinski.
حَسَناً، لَهُ عطلة نهاية إسبوع جيدة، سزالينسكي

Uh, hola, esto es, uh, Wayne Szalinski. ¿Puedes venir alrededor de las 3:30 para nosotros?
اه ، مرحبا ، وهذا هو اه ، اين سزالينسكي يمكنك المجيء إلى أكثر من حوالى الساعة 3:

Intenté advertirle sobre Szalinski desde el principio.
أنا حاولَت تَحذيرك حول سزالينسكي منذ البداية.

Sra. Szalinski, si se dirige a las luces, tiene que venir por aquí.
السّيدة سزالينسكي إذا يَتوجّهُ إليه الأضوية، هو يَجِبُ أَنْ يَجيءَ هذا الطريقِ.

Temeroso de que no servirá de nada, Sra. Szalinski.
الخائف الذي لَنْ يُحسنَ إلى أيّ، السّيدة سزالينسكي.

Szalinski no se está ejecutando el programa. Yo soy.
سزالينسكي لا يُديرُ المعرضَ.أَنا أديره.

Ahora, hemos tenido algo de éxito replicar los experimentos de Szalinski reduciendo la materia.
الآن، كَانَ عِنْدَنا بَعْض النجاحِ مُضَاعَفَة تجاربِ سزالينسكي... ... المسألةالمُتَقلِّصة.

- Un momento, señor Szalinski. - ¡Suéltame!
إمسكْ به، السّيد سزالينسكي اتركني

Era cuestión de expansión de la Szalinski máquina que era responsable para los eventos sorprendentes de la noche anterior.
هو كَانَ تَوَسُّع مسألةِ سزالينسكي الماكنة التي كَانتْ مسؤولةَ... ... لأحداثِليلةأمسِالمُدهِشةِ.

Szalinski número de prueba 1277.
عدد إختبارِ سزالينسكي 1277.

Uh, señor Szalinski.
أه، السّيد سزالينسكي.

- Uh, Szalinski, querida.
اه ، سزالينسكي عزيزتي.

Nick Szalinski. - Así es.
نيك سزالينسكي صحيح

- Confío en ti, Wayne Szalinski.
- أنا أأتمنُك، وَين سزالينسكي

Todos los vehículos se les pide ... mantenerse alejado de el Hard Rock Cafe , donde el inventor Wayne Szalinski ... está llevando a cabo una búsqueda de un hombre para encontrar algunos niños desaparecidos.
كُلّ العربات مَسْؤُولة... ... للإبتِعادعن مقهىالصخرالصلبَ حيث المخترع وَين سزالينسكي... ... يَجريبحثبشخصواحد لإيجاد بَعْض الأطفال المفقودين.

- No, Szalinski.
- لا، سزالينسكي

Uh, señor Szalinski ...
أه، السّيد سزالينسكي...

- Szalinski.
سزالينسكي

Szalinski.
سزالينسكي