"سفانا" - Translation from Arabic to Spanish

• Savannah

Es una línea muy delgada a veces, pero no van a rendirse contigo, Savannah.
انه طريق جيد في بعض الاحيان ولكنهم لن يتخلوا عنك يا سفانا

La sangre de lobo de Elena debería haber destruido la de Savannah.
دم إلينا يجدر به ان يكون قد هاجم دم سفانا

Hacemos un llamamiento a todas las personas del nexo y humildemente solicitamos su poderes para iniciar a Savannah Levine.
نناشد كل اولائك المرابطين لنا ونسألهم بتواضع ان يمدونا بقواهم في عمليه ضم سفانا لافين الينا

En los Estados Unidos se encuentra en marcha la construcción de instalaciones fundamentales en la planta del Río Savannah, en Carolina del Sur.
كما أن بناء المرافق الأساسية في الولايات المتحدة جار على قدم وساق في موقع نهر سفانا في كارولينا الجنوبية.

¿Te acuerdas del hotel que íbamos a abrir en Savannah?
هل تذكر ذلك المنام والفطور الذي كنا سنفتحة في سفانا ؟

Yo iba a ser capitana hasta que la perfecta y pequeña Savannah fue transferida aquí.
كنت في طريقي لأصبح قائدة قبل الصغيره الماهره سفانا حولت هنا

Si abandonamos ahora, puede que Savannah nunca vuelva.
نتخلى عن ذلك الان عندها لربما سفانا لن ترجع ابدا

Es solo que pensé que esto sería el final, y que Savannah estaría en casa, que Bridget estaría viva.
انا فقط اعتقدت بأن هذه هي النهايه وبأن سفانا ستكون في المنزل وبأن بريدجيت ستكون على قيد الحياة

Eres una parte importante del trabajo que estamos haciendo aquí, Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Cuando mezclamos su sangre con la de Savannah, sus macrófagos fagocitan las partículas extrañas, la misma respuesta que con el lobo muerto.
عندما مزجنا دمه بدم سفانا قامت خلاياها الضامه بأبتلاع الجسيمات الغريبه ونفس الاستجابه مع المستذئب الميت

Tenemos que encontrar a Savannah antes de que él arruine el resto de su vida.
يجب ان نجد سفانا قبل ان يفسد بقية حياتها

Un depredador solo ve la presa, y eso es exactamente lo que Savannah le parece.
المفترس لا يرى إلا الفريسه وهذا بالضبط ما ستكون سفانا بالنسبة لها

Cogí la mano de Savannah y de repente puedo veros.
لقد امسكت بيد سفانا وفجأه بأمكاني رؤيتكم

Es indispensable que Savannah no ceda ante la magia de Aleister.
من المهم ان لاتسلم سفانا نفسها لسحر اليستر

Savannah, ¿puedo hablar con Ruth a través de ti?
سفانا هل بأمكاني التحدث الى روث عن طريقك؟

Savannah ha pasado a ser mujer, es como electricidad estática en el aire.
سفانا قد بلغت وهذا يشعرني كما لو انه يوجد كهربائيه في الهواء

Quiero decir, parece que los poderes de Savannah están fuera de control.
اعني قوة سفانا تبدو بأنها ليست تحت السيطره

Necesitamos llevar a Savannah a casa para el ritual de iniciación.
يجب ان نأخذ سفانا للبيت من اجل بدء الطقوس

Estoy segura de que tiene sus razones, pero ya hemos empezado el ritual Savannah, no podemos esperar más.
متأكده من أن لديها أسبابها ولكننا قد بدأنا الطقس بالفعل يا سفانا

Todo lo que sé es Savannah es una mujer maravillosa y que os queréis.
لمعرفة أنه ليس جيد كل الذي أعرفه أن سفانا إمرأه رائعه و أنكم واقعون في الحب