"سقيمة" - Translation from Arabic to Spanish

• enferma
• enfermiza

Aun si estuviera muy enferma no querría ver al asesino de sus hermanos.
،حتى وإنْ لم تكن سقيمة للغاية لم تكن لترغب فى رؤية قاتل أشقائها

Es como una enferma y retorcida carta de amor para ti.
كأنها رسالة حب محوّرة و سقيمة و موجهة إليك

Me gustaba tenerlos ahí. Pero sabía que pensaban que estaba enferma.
طابت لي رفقتكما، لكني علمت أنكما حسبتماني سقيمة.

Escuché que tu esposa está enferma.
لقد سمعتُ أن زوجتك سقيمة.

No, nació, una niña, pero es enfermiza.
كلا، لقد أنجبتْ، أنثى لكنها سقيمة

Mi familia era pobre, mi madre estaba enferma.
عائلتي كانت فقيرة، وأمي كانت سقيمة.

Ella está enferma. Ella no puede salir.
إنّها سقيمة وتعجز عن المغادرة.

Hace tiempo. Esta enferma.
وصلنى منذ برهة، إنها سقيمة

Sólo una niña muy enferma.
تلك فتاة سقيمة جداً.

La Señora ha estado muy enferma.
السيدة سقيمة للغاية.

Nueva Orleans. Hope sigue enferma. Klaus me ha pedido que viera lo que puedo hacer.
({\pos(190,220)}،نيو أورلينز)، (هوب) ما زالت سقيمة (كلاوس) طلب منّي محاولة علاجها.

Porque estoy enferma.
لأنني سقيمة

Está enferma.
-إنه سقيمة

Bueno, yo solía ser una niña pobre, enfermiza, de la que abusaban expulsada de mi aquelarre, y entonces conocí a Mary Louise.
كنت صبيّة شقيّة مُهانة سقيمة نبذني معشري، عندئذٍ التقيت (ماري لويز).

Era muy enfermiza.
كانت سقيمة