| Señores del Tiempo de Gallifrey, daleks de Skaro... os anuncio algo que os concierne a todos. | Open Subtitles | أسياد الزمن من قالفراي الداليك من سكارو أضع اللوم عليكم جميعاً |
| El Culto de Skaro. Creí que era una leyenda. | Open Subtitles | طائفة سكارو كنت أحسبكم مجرد أسطورة |
| El Culto de Skaro. Creí que era una leyenda. | Open Subtitles | طائفة سكارو كنت أحسبكم مجرد أسطورة |
| Los hijos de Skaro deben andar de nuevo. | Open Subtitles | أطفال سكارو يجب أن يولدوا مجدداً |
| Davros, creador de los Daleks, señor oscuro de Skaro... se muere. | Open Subtitles | دافروس صانع الداليك -لورد سكارو المظلم يموت |
| La única silla de todo Skaro. | Open Subtitles | الكرسي الوحيد الآخر على سكارو |
| Todos los Daleks en Skaro ya no bastan. | Open Subtitles | كل داليك علي سكارو لا يكفي بعد الآن |
| Mi viejo enemigo el Maestro fue llevado ante la justicia, cuando estaba en Skaro. | Open Subtitles | كَانَ على ( سكارو ) عدوي القديم، حوكم السيد |
| Líder del Culto de Skaro. | Open Subtitles | قائد عقيدة سكارو |
| El Culto de Skaro escapó de tu masacre. | Open Subtitles | عقيدة سكارو هربت من مجزرتك |
| El último del Culto de Skaro. | Open Subtitles | "آخر داليك من "طائفة سكارو |
| Estuviste ahí, en Skaro en el comienzo mismo de mi creación. | Open Subtitles | "لقد كنتِ هناك، في "سكارو في بداية خلقي |
| Señor Oscuro de Skaro. | Open Subtitles | اللورد المظلم من كوكب سكارو |
| ¡Me has traído a Skaro! | Open Subtitles | لقد احضرتني الي كوكب سكارو ؟ |
| Tener en tus manos el latido de cada Dalek en Skaro. | Open Subtitles | نبضات قلب كل داليك في سكارو |
| Y entonces fui a Skaro. | Open Subtitles | بعدها ذهبتُ إلى "سكارو" |
| - ¡Me trajiste a Skaro! | Open Subtitles | احضرتني الي سكارو - |
| Skaro. | Open Subtitles | سكارو. |
| ¿Qué es Skaro? | Open Subtitles | ما هو سكارو ؟ |
| ¡Skaro! | Open Subtitles | كوكب سكارو! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 