"سكاليا" - Translation from Arabic to Spanish

• Scalia

¿Deberíamos verla como un propósito original, como una especie de versión de Scalia de la Biblia?
هل علينا ان ننظر اليه تعلمون كنوع من نسخة سكاليا من الإنجيل

Hubo dos oposiciones, uno de ellos era el juez Scalia.
الآن، كان هناك أثنين من المنشقين، أحدهم كان القاضي سكاليا.

Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria.
إذاً هناك القاضي سكاليا يأخذ فرضية أرسطو على رأي الأغلبية.

Revisión de Harvard, trabajó para Scalia.
درس في ـ هارفارد ـ .. ثم مراسلاً مع شركة ـ سكاليا ـ

¿No es muy extraño que Scalia y Thomas no se retiraran del caso?
أليس من الغريب أن سكاليا وتوماس لم يسمحو بحق النقض في هذه القضية؟

¿Cuántas veces se ha enfrentado cara a cara con el Juez Scalia?
كم مرة وقفتِ في جدالٍ مع القاضي سكاليا في المحكمة العليا؟

La opinión del juez Scalia es cuestionable por dos razones.
رأي القاضي سكاليا محل شكوك لسببين.

Scalia, Roberts, Kennedy, Breyer, Kagan. - Ruth Bader Ginsberg fue a Columbia.
سكاليا ,روبرتس , كيندي , براير , كاغان

¿No se supone que eres el Juez del Tribunal Supremo, Antonin Scalia?
هل من المُفترض أن تكون القاضي " أنطونين سكاليا " من محكمة العدل العليا ؟

Quiero decir, ¿quién se aparece en un traje del juez Scalia?
" أعني من الذي يظهر في زي القاضي " سكاليا

- ... de ti, Juez Scalia.
" ـ تنكرك كـ " القاضي سكاليا ـ لم اُنهي حديثي

- y con Scalia y Alito en la Corte. - ¿Sabes?
ومع "سكاليا "و"أليتو "في المحكمة- تعلمين ؛ ذات مرة-

Al ser él un católico devoto, Scalia no ha demandado que los jueces que apoyen la posición de la iglesia en cuanto al aborto deban renunciar.
و لَم يطلُب (سكاليا)، و هوَ كاثوليكي مُخلِص منَ القُضاة الذينَ يُؤيدونَ موقفَ الكنيسَة حولَ الإجهاض بالإستقالَة

Efectivamente. Scalia, Alito, el resto de los cinco tenebrosos.
(تماماًً , (سكاليا) (ألتيو وبقيه الخمسه المخفين "قاضيان بـ محكمة العليا في "أمريكا

Sabes, Stu y yo somos una especie de... como gatos y perros o como Scalia y Sotomayor.
القطط والكلاب "مثل "سكاليا" و "سوتوماير

Espere un segundo. ¿El juez de la Corte Suprema Scalia?
انتظر ثانية، قاضي محكمة العدل العليا (سكاليا)

No, Juez Scalia, yo diría que no hay división.
(لا، أيها القاضي (سكاليا ...سأقول لا يوجد

El año pasado, el juez de la Corte Suprema estadounidense, Antonin Scalia ...criticó la oposición de la iglesia católica a la pena de muerte.
في السنة الماضية، القاضي في المحكمة العُليا في الولايات المُتحدة (أنطونين سكاليا) انتقدَ مُعارضَة الكنيسة الكاثوليكية لعقوبة الإعدام

He oído hablar de ti por el Juez Scalia.
لقد سمعت عنك من القاضي (سكاليا)

Es interesante que mencione a George Washington, Juez Scalia... porque recientemente vi un dibujo satírico político, de hace más de 200 años.
شيء مثير أنك ذكرت ...(جورج واشنطن)، أيها القاضي (سكاليا) لأنني شاهدت حديثاً رسماً كرتونياً سياسياً عمره أكثر من 200 عاماً