"سكراً" - Translation from Arabic to Spanish

• azúcar
• borracho

Supongo que es un complejo de pupitre de colegio. ¿Cuánta azúcar?
أظنه نوعاً من الإنجذاب للمعلم. كم سكراً تريد؟

¿El café cuenta como comida si le pongo azúcar?
هل تُحسب القهوة على أنها طعام لو تناولت فيها سكراً ؟

Pudo haber sido alguien que murió en operación. Esto tiene azúcar.
ربما كان شخصاً مات أثناء إجراء عملية هذه القهوة بها سكراً

Sabes, cuanto más borracho estás, es más obvio que tienes un termo.
أتعرف ، كلما أصبحت أكثر سكراً كلما كان أكثر وضوحاً أن معك ترمس

Así que estaba lo suficientemente borracho para que fuera fácil estrangularle.
لذا فإنه كان سكراً كفاية ليكون سهلاً ليخنق

Esto... pasó una vez y el maestro le dio azúcar, creo.
لقد حدث هذا في أحد المرات والمدرس أعطاها سكراً, أعتقد

Entra al salón de descanso, tráeme una bolsa de azúcar.
اذهب لغرفة الاستراحة أحضر لي سكراً

Puse azúcar en mi café y sabe dulce.
أضع سكراً في قهوتي ويصبح طعمها حلواً

La caña muerta no produce azúcar.
والقصب الميت لا يُنتج سكراً

Quiere azúcar?
هل تريدين سكراً ؟

Retrasó el pago de Hamid porque le puso demasiada crema y azúcar en su café.
لقد خفّضت أجر (حميد) لمرّة لأنّه وضع بإفراط سكراً في قهوته.

Lo siento. Nunca tengo azúcar.
آسفة، لم آكل سكراً مطلقاً

- Cuanta azúcar?
كم سكراً تريد؟ -ليس كثيراً.

- ¿Quieres leche o azúcar?
-تريد حليباً أو سكراً ؟

Era azúcar en polvo.
-لقد كان سكراً مطحوناً

Si solo fue obra de la diversión de un borracho descontrolado... un error, como usted lo llama.
سواء كان ذلك سكراً أو مرحاً ... خرج عن السيطرة أو خطأ كما قلتم

Antes de darme cuenta, estaba muy borracho...
قبل أن اعرف بذلك, كنت سكراً جداً...

- más borracho de lo que había estado nunca.
-أكثر سكراً مما سبق وكنت