"سكرتير أول في البعثة الدائمة" - Translation from Arabic to Spanish

• Primer Secretario de la Misión Permanente

Primer Secretario de la Misión Permanente del Camerún ante las Naciones Unidas.
1997: سكرتير أول في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة

Sr. Tariq al Ansari, Primer Secretario de la Misión Permanente de Qatar
السيد طارق الأنصاري، سكرتير أول في البعثة الدائمة لقطر

Ingresó al servicio diplomático de Jordania en 1975 y se desempeñó como segundo Secretario y luego Primer Secretario de la Misión Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas, Nueva York, 1976 a 1980.
والتحق بالسلك الدبلوماسي اﻷردني في عام ١٩٧٥ وعمل برتبة سكرتير ثان ثم سكرتير أول في البعثة الدائمة لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك من ١٩٧٦ الى ١٩٨٠.

Cargo actual: Primer Secretario de la Misión Permanente de la India ante las Naciones Unidas en Nueva York desde mayo de 1995.
المنصب الحالي: سكرتير أول في البعثة الدائمة للهند لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك، منذ أيار/مايو ١٩٩٥.

1994 hasta la fecha Primer Secretario de la Misión Permanente del Uruguay ante las Naciones Unidas a cargo de los temas de la Quinta y la Segunda Comisión.
١٩٩٤ حتى اﻵن سكرتير أول في البعثة الدائمة ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة، مسؤول عن البنود المحالة إلى اللجنتين الخامسة والثانية.

Ingresó al servicio diplomático de Jordania en 1975 y se desempeñó como segundo Secretario y luego Primer Secretario de la Misión Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas en Nueva York de 1976 a 1980.
والتحق بالسلك الدبلوماسي اﻷردني في عام ١٩٧٥ وعمل برتبة سكرتير ثان ثم سكرتير أول في البعثة الدائمة لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك من ١٩٧٦ الى ١٩٨٠.

1967-1970 Primer Secretario de la Misión Permanente de Trinidad y Tabago ante las Naciones Unidas.
1967-1970 سكرتير أول في البعثة الدائمة لترينيداد وتوباغو لدى الأمم المتحدة.

El Sr. Nagesh Singh, funcionario de carrera del Ministerio de Relaciones Exteriores de la India, es actualmente Primer Secretario de la Misión Permanente de la India ante las Naciones Unidas en Nueva York.
ناغيش سينغ موظف في السلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية الهندية، وهو يشغل حاليا منصب سكرتير أول في البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

Primer Secretario de la Misión Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas asignado a las cuestiones relacionadas con la Sexta Comisión de la Asamblea General y Oficial Electoral
المهام الوظيفية الحالية سكرتير أول في البعثة الدائمة لميانمار لدى الأمم المتحدة مكلف بالمسائل المتعلقة باللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة وموظف لشؤون الانتخابات

1994-1999 Primer Secretario de la Misión Permanente del Uruguay ante las Naciones Unidas (Comisiones Quinta y Segunda)
1994-1999: سكرتير أول في البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة (اللجنتان الخامسة والثانية)

Segundo Secretario y, luego, Primer Secretario de la Misión Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas en Nueva York (1976-1980).
سكرتير ثان ثم سكرتير أول في البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة في نيويورك (1976-1980).

1994 a 1999 Primer Secretario de la Misión Permanente del Uruguay ante las Naciones Unidas (a cargo de los temas de la Quinta y Segunda Comisiones).
1994-1999 سكرتير أول في البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة، (مسؤول عن البنود المحالة إلى اللجنتين الخامسة والثانية).