¿Por qué no te enfrentas a la verdad, por una vez... sobre Skipper, sobre mí y sobre ti? | Open Subtitles | لماذا لا تواجه الحقيقة ؟ لمرة واحدة فقط عن سكيبر ، عنى ، عن نفسك |
Skipper y yo éramos amigos. ¿Por qué no lo dejas estar? | Open Subtitles | سكيبر و انا كنا أصدقاء ، لماذا لا تدعين هذا الامر و شأنه ؟ |
Te echaste a la bebida tras la muerte de tu amigo Skipper. ¿No es verdad? | Open Subtitles | لقد بدأت تشرب ليلة موت صديقك سكيبر ، هل انا محق ؟ |
Mire cómo bate esta ola, Capitán. ¿Qué ocurre? | Open Subtitles | إنها واحدة من موجات هذه السفينة سكيبر, ما الأمر ؟ |
Los muchachos quieren despedirse, Capi. | Open Subtitles | الاولاد يريدوا القاء الوداع سكيبر |
¿Insinúas que no ocurrió nada entre Skipper y tú? | Open Subtitles | هل تقولين أنه لم يحدث شيئا بينك و بين سكيبر ؟ |
Dile la de veces que Skipper se tambaleó... tropezó y se derrumbó. | Open Subtitles | قل للأب الكبير كم مرة تخبط سكيبر و تعثر و سقط |
Cuéntale a mi padre qué hacías en la habitación de Skipper. | Open Subtitles | هيا ، أخبرى الأب الكبير لماذا كنت فى غرفة سكيبر |
Le demostraría... que Skipper era capaz de acostarse con la mujer de su mejor amigo. | Open Subtitles | كنت سأبرهن لك بأن أجعله يرى أن سكيبر يمكنه أن يمارس الجنس مع زوجته |
¿Y si al final me odiabas a mí en vez de a Skipper? | Open Subtitles | افترضت أنك ستكرهنى بدلا من أن تكره سكيبر |
Y aquel sonido era como la voz de Skipper pidiendo ayuda. | Open Subtitles | كان الصوت مثل صوت سكيبر و هو يطلب المساعدة |
Tú, Skipper y muchos como vosotros, vivís en un mundo infantil, jugando y marcando goles, sin preocupaciones ni responsabilidades. | Open Subtitles | انت و سكيبر و كثيرون مثلكم تعيشون فى عالم الصغار تلعبون اللعبات ، بلا قلق ، بلا مسؤولية |
Si necesitabas apoyo, ¿por qué Skipper? ¿Por qué no yo? Yo soy tu padre. | Open Subtitles | اذا كنت تريد شخصا تتكئ عليه فلماذا سكيبر و لماذا ليس أنا ، أنا أبوك |
Hemos reclutado unos cuantos pulgares extra, para usted Skipper. | Open Subtitles | لقد قمنا بتجنيد بعض الأفراد من أجلك يا سكيبر |
Vamos, Skipper. Es hora de otro paseo. | Open Subtitles | تعال,يـ[سكيبر],أنه الوقت لجولة آخرى على الاقدام |
Ahora, mi ejemplo favorito de la valentía de color es un tipo llamado John Skipper. | TED | المثال المفضل على " شجاعة الألوان" شخص إسمه جون سكيبر. |
Y Skipper cuenta que respondía siempre igual: "Si". | TED | ويقول سكيبر أن أجوبته كانت دائمًا: "نعم". |
Te dije que no hicieras tanto ruido. Ahora el Capitán se la quedará. | Open Subtitles | اخبرتكم بأن لاتعملوا ضوضاء لأن سكيبر سيفوز بها كا لعادة |
Disculpe mi comentario, Capitán... pero no podemos dejar en paz a una mujer hermosa a bordo de un buque. | Open Subtitles | لوسمحت لي تدخلي سكيبر لايمكن ان نترك امرأة جميلة مثلهاعلى السفينة بدون تحرش |
Nunca haría algo semejante, Capitán... pero dado que le venderá a estos bobos al barón Gruda... creí que sería inofensivo divertirnos un poco con ellos. | Open Subtitles | حاشى ان افعل ذلك سكيبر ولكن لا ارى ضيرا من التسلي قبل تسليمهم للبارون غرودو اعتقد بان التسلية لاضرر منها |
Gracias, Capi. | Open Subtitles | شكرا سكيبر |