"سلاح الفرسان" - Translation from Arabic to Spanish

• la caballería
• Dragones
• caballeria
• de caballería

Olvida, muchacho, que no vivo de la caballería.
لقد نسيت اننى لست مضطرآ . للأعتماد على راتب سلاح الفرسان

En estas ocasiones me gustaría ser mi primo, está en la caballería.
في هذا المُناسبات فأنا كم رغبت بأن تكون إبن عمّي، لقد كان في سلاح الفرسان

¡Viernes está loco! ¡La carga de la caballería!
فرايداي جُنّ، انه يعزف تكليف سلاح الفرسان

Fue explorador y correo para la caballería.
يعمل كمستكشف تارة و منفذ إرساليات تارتاً أخرى لمصلحة سلاح الفرسان

En la caballería lo hacíamos cuando veíamos marchar a la infantería.
كنا نقوم بهذا في سلاح الفرسان عندما نرى قوات المشاة يسيرون

El fuerte Kearney está adelante. la caballería estrá allá.
حصن كيرنى أمامنا بالضبط و سلاح الفرسان هناك

Si nos separamos, harán lo mismo. Llévese a la caballería y no se desvíen.
اذا انقسمنا سينقسموا ، خذ أنت سلاح الفرسان و لكن لا تدعم ينقلبون عليك

Claro que la caballería es cosa del pasado, pero ese no es el asunto.
حسناً ، بالتأكيد أن سلاح الفرسان شئ من الماضى لكن ليس هذا بيت القصيد

En la guerra de Corea, como coronel al mando de la caballería Hollister entusiasmó a la opinión pública.
مبكرا فى الحرب الكورية,كقائد لفرقة سلاح الفرسان استحوذ هوليستر على خيال الشعب المريكى

Está atacando la artillería. la caballería lo hará en 20 minutos.
انه وابل مدفعية سلاح الفرسان سيهاجم في غضون 20 دقيقة

Un oficial de la caballería turca lo difamó.
ظابط من سلاح الفرسان التركي خاض في شرفك.

Son mejores que la caballería. Me salvaron de los italianos.
أنتم أفضل من سلاح الفرسان لقد أنقذتموني من الإيطاليين

Observe la marca de la caballería de EE.
مثلا لاحظى علامة سلاح الفرسان على هذا الحصان

Llegó la caballería. - No es aquél... - ¿Fofo?
انا اظن ان سلاح الفرسان هنا اليس هذا فيبيل؟

Traigan a la caballería.
علاج لبعض الوقت تم استدعاء رجال سلاح الفرسان في الحال

No estamos en el Fuerte Giles esperando a la caballería.
نحن لسنا فى قلعة جايلز و سيأتى سلاح الفرسان لمساعدتنا

Bien. Vuele el C4 en el mismo instante en el que la caballería entre por el portal.
حسنا فجري سى 4 لحظه وصول سلاح الفرسان من البوابه

Como Ud. dice, tenemos aquí a la caballería.
مثل أنت تقول، أنا أخرجت سلاح الفرسان هنا.

Rompimos filas. Los Dragones Verdes británicos nos despedazaron.
خطوطنا تحطمت و لقد حطمنا سلاح الفرسان الخضر الإنجليز إلى قطع

Cuando neutralice la amenaza, lanzamos las bengalas verdes y esperamos la caballeria.
عندما يزول الخطر، نطلق الأضواء الخضراء وننتظر وصول سلاح الفرسان

Es valiente, sí, pero esto es no una carga de caballería o un desierto.
وهو شجاع، نعم، ولكن هذا هو لا تهمة سلاح الفرسان أو صحراء.