Tenemos que ir a la carnicería y a la tienda... a comprar 50 latas de cangrejo. | Open Subtitles | سنذهب إلى الجزار، والبقال لشراء 50 علبة من سلطعون البحر |
Me recuerda al cangrejo de la fábula. "Mei, la cangrejo" | Open Subtitles | تبدو كأنها تحولت إلى سلطعون مستعد للقتال |
Y el cerebro debió morir pues sus ojos se apagaron, inertes como los de un cangrejo pegado a una alga. | Open Subtitles | وفي النهاية الدماغ توفى لأن العيون ماتت لم يعد هناك أي نوع من الشعور بداخلهم أكثر من لمعة في عين سلطعون من بعيد |
Me siento como una langosta que va de trampa a trampa. | Open Subtitles | أشعر وكأنني سلطعون يمشي من فخ إلى فخ آخر |
- ¡Justo ahí! - Sí, sí, veo uno ahí mismo. No ha habido Cangrejos herraduras en la bahía de Dorchester en 25 años. | Open Subtitles | هناك نعم ، نعم ، أرى أحدهم هناك لم يكن هناك أي سلطعون بشكل حدوة حصان في خليج دورشيستر منذ 25 عاماً |
Tengo unas muy ricas langostas esta mañana. Muy frescas. | Open Subtitles | لديّ سلطعون شهي جداً هذا الصباح، رائع جداً. |
Un cangrejo ermitaño desprotegido no tendría oportunidad. | Open Subtitles | و يبدو أن فريستها هذه المرة سلطعون ناسك بدون صدفة تحميه. |
Quieren comida de mar. Pescado, langosta, cangrejo. | Open Subtitles | ما يريدونه هو عشاء على الشاطئ سمك و كركند و سلطعون. |
Eres... eres un blando-caparazón de cangrejo, Rizzoli. | Open Subtitles | انتي.. انتي سلطعون خفيف القشرة ريزولي |
Nada de grasa, nada de cangrejo y nada de tuétano. | Open Subtitles | لا دهون، لا سلطعون و لا شئ من عائلة الكوسا |
Antes de que dispares, quiero darte las gracias por tener los mejores pasteles de cangrejo que esta ciudad puede ofrecer. | Open Subtitles | قبل سؤالك، أريد أن أشكرك علي أفضل فطائر سلطعون بالمدينة. |
Así que ahora es como si estuviera hablando con un cangrejo gigante. | Open Subtitles | لذا الان يبدوا لي كما لو كنت اتحدث مع سلطعون عملاق |
Tenemos cangrejo cocinado de tres formas y langosta de nueve. | Open Subtitles | لدينا سلطعون بثلاث وصفات والكركند بتسع وصفات. |
Nuestra niñera comió pastel de cangrejo en mal estado. | Open Subtitles | إلى ليلة البوكر أختنا الصغيرة تناولت كعكة سلطعون فاسدة |
Resulta que era carne de cangrejo de imitación elaborada en forma de Cangrejos. | Open Subtitles | ظهر أنه لحم سلطعون مقلد تم تشكيله مثل السلطعون |
Hacen la mejor langosta de Maine del mundo. | Open Subtitles | إنهم يقومون بعمل أفضل سلطعون في العالم بولاية ماين |
¿HAY ALGO EN EL MENÚ QUE NO TENGA langosta? | Open Subtitles | ألا يُوجد شيء في هذه القائمة لا يحتوي على سلطعون فيه؟ |
¿Qué? Cangrejos fermentados. Un balde triplica las ganancias de un burdel. | Open Subtitles | سلطعون مخمر، دلو واحد من هذا يضاعف أرباح ماخور 3 مرات في الأسبوع |
Dos kilos de camarones, dos kilos de langostas, un kilo de Cangrejos... | Open Subtitles | 4باوند قرديس، و4باوند كركدن -2باوند سلطعون |
¿En qué punto empezamos a llamarles langostas? | Open Subtitles | بأي نقطة بندأ بتسميتها سلطعون ؟ |
Tengo unas muy ricas... langostas esta mañana. Muy frescas. | Open Subtitles | لديّ سلطعون شهي جداً هذا الصباح، رائع جداً. |