"سلوفينيا لدى" - Translation from Arabic to Spanish

    • Eslovenia ante
        
    • Eslovenia en
        
    Cargo actual Embajador, Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas. UN المنصب الحالي: السفير، والممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة.
    LA CONFERENCIA DE DESARME POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPUBLICA DE Eslovenia ante LA OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS UN السلاح من الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    La Misión Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité y tiene el honor de presentar la información siguiente. UN تهدي البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة، ويشرفها أن تقدم المعلومات التالية.
    1993: Subjefe de la delegación de Eslovenia en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, celebrada en Viena. UN ٣٩٩١، نائب رئيس وفد سلوفينيا لدى المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان في فيينا
    4. Excelentísimo Señor Danilo TURK, Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas. UN ٤ - سعادة الدكتور دانييلو تورك، الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة.
    Tengo el honor de transmitirle la carta del Representante Permanente de la República de Eslovenia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Nueva York, H. E. Dr. Danilo Türk, dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas en su calidad de depositario de los tratados multilaterales. UN أود أن أحيل اليكم الرسالة الموجهة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بوصفه الوديع لمعاهدات متعددة اﻷطراف من سعادة الدكتور دانيلو تورك، الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    1994-1999 Corresponsal de Eslovenia ante International Insurance Law Review, Sweet & Maxwell, Londres. UN 1994-1999: مراسل سلوفينيا لدى International Insurance Law Review, Sweet & Maxwell, London
    :: Embajador de la República de Eslovenia ante los Estados Unidos de América y los Estados Unidos Mexicanos, de 1991 a 1997 UN :: سفير جمهورية سلوفينيا لدى الولايات المتحدة الأمريكية والولايات المكسيكية المتحدة، 1991-1997
    :: Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas, Embajador de Eslovenia ante el Brasil, 2000 a junio de 2002 UN :: الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة، سفير سلوفينيا لدى البرازيل 2000 - حزيران/يونيه 2002
    :: Embajador de la República de Eslovenia ante la República de Austria y Representante Permanente ante las organizaciones internacionales con sede en Viena, septiembre de 2002 hasta la fecha UN :: سفير جمهورية سلوفينيا لدى جمهورية النمسا والممثل الدائم لدى المنظمات الدولية في فيينا، أيلول/سبتمبر 2002
    E/CN.4/1995/122 17 Carta, de fecha 1º de febrero de 1995, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente de la República de Eslovenia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN E/CN.4/1995/122 رسالة مؤرخة في ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ وموجهة من الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان
    República de Eslovenia ante las Naciones Unidas UN سلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    de Eslovenia ante las Naciones Unidas UN سلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 14 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas (en nombre de la Unión Europea) UN الممثلة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة (باسم الاتحاد الأوروبي)
    El Dr. Danilo Tuerk, ex Subsecretario General de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas y antiguo Embajador y Representante Permanente de la República de Eslovenia ante las Naciones Unidas pronunció el discurso conmemorativo " Limpieza étnica y derechos humanos en el siglo XX " . UN وأدلى بالخطاب التذكاري المعنون ' ' التطهير العرقي وحقوق الإنسان في القرن العشرين`` الدكتور دانيلو تويرك، الأمين العام المساعد السابق للشؤون السياسية في الأمم المتحدة والسفير والممثل الدائم السابق لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة.
    :: Embajador de la República de Eslovenia ante los Estados Unidos de América y Embajador (no residente) ante los Estados Unidos Mexicanos (1991-1997). UN :: سفير جمهورية سلوفينيا لدى الولايات المتحدة الأمريكية، وسفير (غير مقيم) لدى الولايات المتحدة المكسيكية (1991-1997).
    Carta de fecha 1º de febrero de 1995, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente de la República de Eslovenia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (E/CN.4/1995/122); UN رسالة مؤرخة في ١ شباط/فبراير ٥٩٩١ وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان من الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف )E/CN.4/1995/122(؛
    1992 a 1996: Subjefe de la delegación de Eslovenia en los períodos de sesiones cuadragésimo séptimo, cuadragésimo octavo, cuadragésimo noveno y quincuagésimo de la Asamblea General. UN ٢٩٩١-٦٩٩١، نائب رئيس وفد سلوفينيا لدى دورات الجمعية العامة ٧٤ و٨٤ و٩٤ و٠٥
    Desde 1999 hasta la fecha Corresponsal de Eslovenia en European Transport Law, Robert H. Wijffels, Amberes. UN 1999 - الوقت الحاضر: مراسل سلوفينيا لدى مجلة European Transport Law, Robert H. Wijffels, Antwerpen

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more