"سمعتي ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Escuchaste eso
        
    • Oíste eso
        
    • oído eso
        
    • Oyes eso
        
    • escuchas eso
        
    • escuchado eso
        
    • lo has oído
        
    No. ¿Escuchaste eso, Meg? Open Subtitles لا ليس لديها - هل سمعتي ذلك ميج؟
    ¿Dónde Escuchaste eso? Open Subtitles من أين سمعتي ذلك ؟
    Escuchaste eso, ¿verdad? Open Subtitles لقد سمعتي ذلك, صحيح؟
    - ¿Oíste eso? - Sí. Open Subtitles ــ أأـــأأأوو هل سمعتي ذلك ــ نعم
    De acuerdo. ¿Has oído eso? Las pruebas son normales. Vas a estar bien. Open Subtitles حسنا, سمعتي ذلك , الفحوصات طبيعية سوف تكونين بخير
    ¿Oyes eso, mujer maravilla? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ايها المراة الجميلة سوف تكونيين بخير
    -¿Donde Escuchaste eso? Open Subtitles -أين سمعتي ذلك ؟
    Escuchaste eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ؟ _ نعم _
    ¿Escuchaste eso, "mi hombre"? Open Subtitles هل سمعتي ذلك " رجلي" ؟
    ¿Escuchaste eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ؟
    ¿Escuchaste eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ؟
    ¿Escuchaste eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك?
    Mamá, ¿oíste eso? Open Subtitles أمي , هل سمعتي ذلك ؟
    - Espera, ¿Oíste eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ؟ -
    ¿Has oído eso? Me ha llamado cariño. Open Subtitles هل سمعتي ذلك لقد قال لي يا حبيبتي
    ¿Has oído eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك ؟ ماذا ؟
    ¿Oyes eso? Igual que tu papá. Open Subtitles هل سمعتي ذلك انتِ تشبهين والدك
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل سمعتي ذلك..
    Oye, ¿escuchas eso? Open Subtitles أسمعي , هل سمعتي ذلك ؟
    ¿Has escuchado eso antes? Open Subtitles هل سمعتي ذلك قبل ذلك؟
    Blake, lo has oído, ¿no? Open Subtitles بليك ، سمعتي ذلك .. أليس كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more