"سمعتِ ما" - Translation from Arabic to Spanish

• oíste lo que
• Escuchaste lo que
• oído lo que
• has oído lo
• oido lo que

Ya oíste lo que dijo Anya. Y lo que ha dicho Giles.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

Ni por un rato. oíste lo que dijo tu madre.
لا خروج، لقد سمعتِ ما قالته والدتكِ للتو.

Hope, ¿oíste lo que dijeron sobre la entrenadora P?
هوب ، هل سمعتِ ما قالوا عن المدربة بافليك ؟

Se supone que debes estar en la escuela. ¿Escuchaste lo que dije?
ـ من المُفترض إنك في المدرسة ـ هل سمعتِ ما قلته للتو ؟

¿Escuchaste lo que dijo Carl el loco?
"هل سمعتِ ما قاله كارل المجنون؟"

Lo que está bien. ¿Has oído lo que acabo de decir? Ah, sí.
إنكِ محقة هل سمعتِ ما قلته للتو؟ أجل, سمعته

Ya oíste lo que Aleksic dijo.
فقد سمعتِ ما قــاله "أليكسـيتش"

¿Oíste lo que dije de mi abogada?
هل سمعتِ ما قلته عن محاميتي؟

oíste lo que dijo el hombre.
لقد سمعتِ ما قاله الرجل

oíste lo que dijo el médico, que ésto podría muy fácilmente ir cuesta abajo muy rápidamente desde ahora, y luego... entonces lo que te ha llevado a hacer esto,
لقد سمعتِ ما قاله الطبيب، أنه يمكنها التدهور بسرعة هنا وثم...

oíste lo que dijo el Conejo. Ni siquiera le ha visto.
سمعتِ ما قاله الأرنب لمْ يرَه حتّى

- Dime que oíste lo que dije. - Te oí. Te entendí.
-قولِ لي بأنك سمعتِ ما قلته نعم لقد سمعت, لقد فهمته

¿Oíste lo que acaba de decir?
هل سمعتِ ما قالته للتو؟

Oye, tienes bonitos ojos. ¿Escuchaste lo que dije?
إن عيناكِ جميلتان هل سمعتِ ما قلته؟

¿Escuchaste lo que acabo de decir?
هل سمعتِ ما قلته للتو؟

¿Cómo Escuchaste lo que dije en el set?
كيف سمعتِ ما قلته في موقع التصوير؟

¿Escuchaste lo que dije?
هل سمعتِ ما قلته ؟

¿Escuchaste lo que dije? Escúchame.
هل سمعتِ ما قلته ؟

¿Has oído lo que ha dicho?
هل سمعتِ ما قاله للتو؟

¿Has oído lo que he dicho?
هل سمعتِ ما قلته ؟ نعم

¿Has oido lo que he dicho?
هل سمعتِ ما قلته؟