Accionista e ingeniero jefe de la Central Pacific Railroad. | Open Subtitles | حامل أسهم و رئيس المهندسين في سنترال باسيفيك لسكك الحديد |
¿Pero dónde se encontrarán la Central Pacific y la Union Pacific, en cualquier caso? | Open Subtitles | "ولكن أين ستلتقي سكك حديد (سنترال باسيفيك)" و(يونيون باسيفيك) في نهاية المطاف؟" |
Este tren es propiedad de la Central Pacific. Este almacén es propiedad de la Central Pacific. | Open Subtitles | هذا القطار والمستودع مِلك لشركة (سنترال باسيفيك) |
Esta mercancía está embargada por la Central Pacific hasta nuevo aviso. | Open Subtitles | وهذه السلع تمت مُصادرتها بواسطة (سنترال باسيفيك)، إلى حين إشعار آخر |
¿El Sr. Ammerman ha traído un mapa de la Central Pacific? | Open Subtitles | هل أحضر سيد (أميرمان) خريطة من (سنترال باسيفيك)؟ |
Esta mercancía está embargada por la Central Pacific. | Open Subtitles | تمت مصادرت هذه الشُحنة بواسطة (سنترال باسيفيك). |
El ferrocarril de Central Pacific planea construir al norte. | Open Subtitles | (سنترال باسيفيك) عازمة على بناء السكة شمالًا. |
Propongo que la construcción del Central Pacific sea suspendida en espera de una investigación completa. | Open Subtitles | أقترح تجميد عمل (سنترال باسيفيك) إلى حين إجراء تحقيق كامل وشامل. |
¡Lo que necesitas es tomar conciencia de la traición debajo de tus narices durante el tiempo que estuviste en el Central Pacific! | Open Subtitles | ما تسأل عنهم كانوا مُحاطين بالخيانة أثناء فترة عملك بـ(سنترال باسيفيك). |
Central Pacific está lista para bloquear la ruta del sur... Sabia decisión. | Open Subtitles | حسنٌ، (سنترال باسيفيك) على استعداد لإكمال الطريق الجنوبي، كما اقترحت (يونيون باسيفيك). |
Pero cuando aceptaste participar en Central Pacific, te volviste un magnate. | Open Subtitles | من اللحظة التي قبلت فيها حصتك بشركة (سنترال باسيفيك) اصبحت رجل أعمال ثري. |
Ahora bien, ¿no me mencionaste algo de un mapa de la Central Pacific? | Open Subtitles | هل سبق لك واخبرتني عن خريطة من (سنترال باسيفيك)؟ |
O... tome este mapa, que prueban las turbias acciones de la Central Pacific, como anticipo. | Open Subtitles | أو خُذ هذه الخريطة كدليل على معاملات (سنترال باسيفيك) القذرة كعربون. |
Señor Bohannon, dígame, ¿tiene pensado quedarse en la Central Pacific hasta que concluya esta carrera? | Open Subtitles | سيد (بوهانّون) هل تنوّ إكمال السباق حتى النهاية مع (سنترال باسيفيك)؟ |
Muy bien, Sr. Strobridge, la Central Pacific ya no necesita sus servicios como capataz del ferrocarril. | Open Subtitles | -حسنًا، يا سيد (ستروبرديج ) استغنت (سنترال باسيفيك) عن خدماتك كمراقب عام. |
La Central Pacific le agradece sus servicios, señor. | Open Subtitles | حسنًا، تشكرك (سنترال باسيفيك) على خدماتكَ. |
No voy a dejar a la Central Pacific en medio de un túnel en las Sierras Orientales. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن (سنترال باسيفيك) في النصف الآخر من جبال "سييرا" |
Le pediría, Sr. Presidente, que tenga en cuenta de qué manera Brigham Young adquirió ese mapa propiedad privada del Ferrocarril Central Pacific. | Open Subtitles | هلّا سألت يا سيادة الرئيس السيد (بريغام) عن كيفية حصوله على هذه الخريطة... التي تُعد من ممتلكات شركة (سنترال باسيفيك) الخاصة، كما اختفى عامل التلغراف الخاص بيّ... |