"سنخرجك" - Translation from Arabic to Spanish

• Te sacaremos
• Vamos a sacarte
• vamos a sacar
• Te sacaré
• sacamos
• sacaremos de
• Vamos a sacarlo
• lo sacaremos

Sólo soy yo, ahora estarás bien. Te sacaremos de aquí.
انه انا فقط, ولا بأس عليك سنخرجك من هنا.

Quiero reafirmar lo que dije ayer. Te sacaremos.
أريد فقط أن أؤكد ما قلته لك البارحة، بأننا سنخرجك.

Cuando salga, llámanos y Te sacaremos de ahí.
و لكن عندما يأتي ، نادينا و نحن سنخرجك من هناك

Stu y yo Vamos a sacarte de aquí. Venga, tío, vámonos.
ستيوارت وأنا سنخرجك من هنا لذلك , يارجل ، دعنا نذهب

Vamos a sacarte de ahí, aléjate de la puerta anti explosiones.
سنخرجك من هناك، أريدك أن تبتعد عن الباب الحديدى

Sí, exactamente... estamos a punto de casarnos, por lo que... te vamos a sacar de aquí ahora mismo.
نعم بالضبط نحن على وشك الزفاف هذا سبب أننا سنخرجك من هنا الأن

Te sacaré de aquí. Vas a estar bien.
سنخرجك من هنا وستكونين بخير

Tomará más tiempo de lo normal pero Te sacaremos de ahí, lo prometo.
سيستغرق وقتاً أطول من المعتاد لكننا سنخرجك من هنا, أعدك

¿Por qué no te llevas esto? Vamos. Te sacaremos de aquí.
هيا لم لا تأخذ هذه هيا سنخرجك من هنا يوجد سيارة بانتظارك

Mis abogados pueden hacer que salgas bajo fianza y Te sacaremos del país.
محاميي يمكنهم دفع الكفالة سنخرجك من البلاد

Aún sigues fuera de tus actuaciones, amigo. Te sacaremos a ti también.
أنت ماتزال خارج حفلاتك , يازميل سنخرجك أيضا

Sí, bueno, Te sacaremos de aquí en unos minutos,
حسنا , نحن سنخرجك من هنا خلال دقائق قليلة,

Te sacaremos en libertad bajo fianza esta noche pero con tus antecedentes pasarás tiempo en prisión.
سنخرجك بكفالة هذه الليلة ولكن بكل سوابقك فسيتم الحكم عليك بالسجن لفترة

Vamos a sacarte de aquí. Va estar bien, ¿de acuerdo? Vamos a buscar a tu padre ahora mismo.
سنخرجك من هنا وستكون الأمور على ما يرام، ننادي والدك الآن

Amigo, Vamos a sacarte de la ciudad.
حسناً، يا صديقي، سنخرجك من المدينة

Y cuando lo hagamos, Vamos a sacarte de este edificio, Laverne.
وعندما نفعل ذلك سنخرجك خارج البناية يا لافيرن

Sí. Vamos a sacarte de aquí y llevarte a algún lugar seguro, ¿de acuerdo?
حسناً، سنخرجك من هُنا و نأخذك إلى مكانٍ آمنٍ، إتفقنا؟

Relájate, Vamos a sacarte de esto.
اهدئي فحسب سنخرجك من هذه الورطة

Porque si te vamos a sacar de esto, necesitamos saber todo lo que saben de ti.
لأننا سنخرجك من هذا علينا ان نعرف كل ما يمتلكوه عليك

Te sacaré de aquí. ¿Está bien?
سنخرجك من هنا، اتّفقنا؟

Estamos intentando ver cómo te sacamos de esto.
نحن نحاول أن نعرف كيف سنخرجك من هذا

Vamos a sacarlo de ahí. Usted y yo ya arreglaremos cuentas luego.
سنخرجك من هنا و من ثمَ نسوي ما بيننا فيما بعد

Descuide, lo sacaremos de aquí de inmediato.
لا تقلق, سنخرجك من هنا بأقل وقت ممكن