"سند التكليف" - Translation from Arabic to Spanish

• mandato

Mandato: Resolución 57 de la Asamblea General, párr. 12
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 57 الفقرة 12

Mandato: resoluciones de la Asamblea General 57/35, 57/40, 57/41, 57/42, 57/43, 57/44, 57/46, 57/47, 57/48, 57/156, 57/157 y 57/298
سند التكليف: قرارات الجمعية العامة 57/35، و 57/40-44، و 57/46-48 و 57/156 و 57/157 و 57/298

Mandato: Resolución 57/234 de la Asamblea General, párr. 25, y decisión 2004/284 del Consejo Económico
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 57/234، الفقرة 25؛ مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/284

Mandato: Artículos 155 y 156 del reglamento de la Asamblea General y decisión 58/405 B de la Asamblea General
سند التكليف: المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة ومقرر الجمعية العامة 58/405 باء

Mandato: Artículos 158 y 159 del reglamento de la Asamblea General y decisión 58/411 de la Asamblea General
سند التكليف: المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة ومقرر الجمعية العامة 58/411

Mandato: resolución 58/272 de la Asamblea General, secc. V, párrs. 4 y 5
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/272، خامسا، الفقرتان 4 و 5

Mandato: artículo 160 del reglamento
سند التكليف: المادة 160 من النظام الداخلي

Mandato: Cláusula 123 del Estatuto del Personal
سند التكليف: البند 123 من النظام الأساسي للموظفين

Mandato: Párr. 2 del artículo 9 del Estatuto de la DCI
سند التكليف: المادة 9: الفقرة 2 من النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة

Mandato: Estatuto de la DCI
سند التكليف: النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة

Mandato: Artículo 153 del reglamento de la Asamblea General
سند التكليف: المادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة

A/59/2005 Mandato: resoluciones de la Asamblea General 58/156, 58/291, párr. 2, y 59/145, párr. 9
A/59/2005 سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 58/156، الفقرة 2 و 59/145، الفقرة 9

Mandato: resolución que ha de aprobarse
سند التكليف: القرار المنتظر اتخاذه

A/60/61-E/2005/7 Mandato: resolución 58/133 de la Asamblea General, párr. 18, y decisión 2004/241 del Consejo Económico y Social
A/60/61- E/2005/7 سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/133، الفقرة 18 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/41

Mandato: diferencias causadas por cambios en la escala o el alcance del mandato, o por cambios en los logros previstos determinados por el mandato;
• سند التكليف: الفروق المترتبة على تغيير حجم أو نطاق الولاية، أو تغيير الإنجازات المتوقعة بموجب الولاية؛

Mandato: resoluciones de la Asamblea General 42/214 y 45/218 y decisión 57/589
سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 42/214 و 45/218 والمقرر 57/589

Mandato: resolución 60/251 de la Asamblea General
سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 60/251

Mandato: resoluciones de la Asamblea General 61/121 A y B, párr. 97
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 61/121 ألف وباء، الفقرة 97

Mandato: resoluciones de la Asamblea General 61/275, secc. II, párr. 1 y 61/279, párr. 44
سند التكليف:قرارا الجمعية العامة 61/275، الجزء الثاني، الفقرة 1 و 61/279، الفقرة 44

Mandato: resolución 61/237 de la Asamblea General
سند التكليف: قرار الجمعية العامة: 61/237