"سنكسب" - Translation from Arabic to Spanish

• ganaremos
• vamos a ganar

Nos ganaremos a todas las personas honradas de esta región, si acabamos con ellos de una vez por todas.
ستيف، نحن سنكسب إمتنان كل شخص محترم في هذه البلاد إذا وضعنَا حدّاً لهم، بشكل نهائي

África también es donde ganaremos o perderemos la lucha por la justicia.
وأفريقيا أيضا هي المكان الذي سنكسب فيه معركة العدالة أو نخسرها.

ganaremos tanto dinero que todo eso dará igual.
سنكسب الكثير من المال بحيث أن كل هذا لن يعود له أهمية

Si sobrevivimos, ganaremos el Premio Nobel.
إذا نجونا، سنكسب جائزة النوبل.

vamos a ganar dinero con esto amigo, o nos vamos a quedar en a calle.
سنكسب بعض المال عن طريق بعض الاشخاص دون الحاجة للخروج الى ذلك الشارع اللعين

Y ahora, si la escasez dispara el precio global... incluso sólo un diez por ciento, ganaremos...
و الآن إذا أدّى النقص العالمي إلى .. زيادة سعره حتى و لو ب 10 بالمئة سنكسب

Si ganamos terreno en la equidad de género, también ganaremos terreno para abordar el calentamiento global.
‫سنكسب أيضا أرضية‬ ‫لمعالجة الاحترار العالمي. وت@@‬ ‫برز هذه الصلة‬ ‫في ثلاثة مجالات رئيسية -‬

ganaremos alrededor de 15.000 cada mes
نحن سنكسب حوالي 15,000 كلّ شهر

Si todo sale de acuerdo con mi plan en 7 días ganaremos el contrato y conseguiremos a Angel y yo ganaré el corazón de Isha.
لو كل شئ جرى حسب خطتى... ...بعد 7 أيام سنكسب العقد... ...وبعد ذلك سنستعيد أنجل...

Sólo juntos ganaremos la guerra contra el terrorismo.
معا، سنكسب الحرب ضد الإرهاب.

ganaremos el doble.
سنكسب ضعف ما نكسبه

Purab, en primer lugar ... ganaremos Las batallas que estamos librando...
بيوراب) أولا) نحن سنكسب المعارك التي نخوضها

Perderemos algo de dinero, pero ganaremos millones manejando su portafolio, así, él mantiene su negocio, y nosotros, un nuevo cliente.
سنخسر المال بسببها و لكن سنكسب الملايين ونحن ندير اعماله ميولر) سيحتفض بعمله) و نحن نكتسب عميل جديد

Pero no estoy convencido de que ganaremos.
لكني لست مقتنعا بأننا سنكسب.

Edward, Harvey y yo ganaremos este caso.
(إدوارد)، أنا و (هارفي)، سنكسب هذه القضية، حتماً

Solo entonces ganaremos esta guerra.
فقط بعدها سنكسب الحرب

Lo ganaremos en el tribunal.
سنكسب هذه القضية في المحكمة.

Leo, ganaremos el doble de la bolsa del vencedor.
يا (ليو) سنكسب ضعف ما نكسبه من الفوز.

Me hace sentir como que en definitiva vamos a ganar esta guerra.
يجعلني الأمر أشعر أننا بالتأكيد سنكسب الحرب

Esta vez vamos a ganar.
نحن سنكسب هذه المره ومع العمده الجديد

Hoy vamos a ganar dinero, definitivamente.
سنكسب المال بدون شك