"سواغر" - Translation from Arabic to Spanish

• Swagger

De parte del comandante de las Fuerzas de Infantería de Marina de Flota, de Europa, Böblingen, Alemania, invitamos a subir al podio al sargento de artillería Bob Lee Swagger.
نيابة قائد أسطول القوّات البحريّة ، لأوروبا بوبلينغين ، بألمانيا فإنّنا ندعو للمنصّة الرقيب بوب لي سواغر.

Puedo hacer que Julie Swagger vuele en noventa minutos.
يمكنني التواصل مع جولي سواغر بعد تسعون دقيقة.

No puedo con tus mierdas, Swagger.
لا يمكنني التعامل مع سخافتكَ ، يا سواغر.

Sr. Swagger, ¿actuaba solo cuando trató de asesinar al presidente de los Estados Unidos?
سيد (سواغر)، هل كنتَ تعمل بمفردك عندما حاولت إغتيال رئيس الولايات المتحدة؟

No tenemos autoridad aquí, Swagger.
ليس لدينا أيُّ سلطة هُنا ، يا سواغر.

Si de verdad eres amiga de Swagger, él sabrá exactamente de lo que estoy hablando.
و لو كنتِ صديقة لـ (سواغر) حقاً سيعرفُ ما أنا أتحدّث عنهُ بالضّبط.

Mi nombre es Bob Lee Swagger. ¡Yo no maté al presidente!
اسمي (بوب لي سواغر) وأنا لم أغتال الرئيس

Traer a Swagger quizá te ganó algo de cuerda, pero asegúrate de no colgarte con ella.
القبض على (سواغر) جلب لكِ بعض الصلاحيات تأكدِ ألا تسيئين إستخدامهم

Swagger sobrevivió una caída de tres pisos.
(سواغر) نجا من سقوط على إرتفاع ثلاثة طوابق

Le tienen que quitar la custodia protectora a Swagger y ponerlo con la población general.
يجب أن يتم إخراج (سواغر) من الحبس الوقائي ليوضع مع الباقون هناك

¿Nos puede decir algo sobre Bob Lee Swagger?
هل يُمكنك أن تخبرنا أيّ شيء بشأن (بوب لي سواغر)؟

Me puedes llamar Alex y tú eres Bob Lee Swagger.
بوسعك أن تدعوني (أليكس) يا (بوب لي سواغر)

Un guardia muerto significa que cualquier policía que vea a Swagger le disparará de inmediato.
حارس سجن ميت يُعني أنه أيّ شرطي سيقتل (سواغر) فور رؤيته

Si alguien sabe a dónde irá Swagger, tiene que ser su esposa.
لو هناك أحد يعرف بوجهة (سواغر) فهي زوجتة

Hay que sacar a Swagger de la custodia y ponerlo con los prisioneros comunes.
يتعيّن إخراج (سواغر) من الحبس الوقائي ليوضع مع الباقيين

Antes de eso, cumplió tres períodos de servicio con Swagger en Afganistán, lo que lo califica de una manera única para hablar de nuestro fugitivo.
قبل ذلك، خدم ثلاث جولات (في أفغانستان مع (بوب لي سواغر مما يجعله مؤهلًا لمناقشة وضع الهارب

Todos se habrán enterado de que esta mañana recibí una llamada de Swagger.
سمعنا جميعًا أنه في وقت مبكر من صباح اليوم (أنني تلقيتُ مكالمة من (سواغر

Creo que Swagger me envió un mensaje.
أعتقد أن (سواغر) أرسل ليّ رسالة منذ قليل

Hablé con Julie Swagger en el elevador. Quiere que investigue a Kyle Timmons.
تحدثت مع (جولي سواغر) في المصعد (أراد مني أن أتحقق في أمر (كايل تيمونس

Pero, sin importar lo que averigües, dile que debes ver a Swagger en persona.
ولكن بغض النظر عمّ تعثرين عليه قُولي للزوجة أنكِ تودين مقابلة (سواغر) شخصيًا